Terms for subject Construction containing стеновая

Russian	English
асбестоцементная стеновая панель	asbestos cement wall panel
асбестоцементное стеновое ограждение	asbestos-cement siding
асбестоцементное стеновое ограждение	asbestos-cement cladding
асбоцементная стеновая облицовка	asbestos cement lining
аэрационная стеновая панель	airing panel
бетонная стеновая панель, облицованная кирпичом	brick-faced concrete wall panel
бетонная стеновая панель с облицовкой каменными породами	rock faced concrete panel
бетонные стеновые блоки	concrete masonry products
бетонные стеновые камни	concrete masonry products
бетонные стеновые камни или блоки	concrete masonry products
бетонный декоративный стеновой блок	decorative block
бетонный стеновой блок с рустованной лицевой гранью	split-face block
бетонный стеновой блок с рустованной лицевой гранью	split block
боковая грань пустотелого стенового бетонного блока	face shell
боковая грань пустотелого стенового бетонного камня	face shell
боковая стенка пустотелого стенового бетонного блока	face shell
боковая стенка пустотелого стенового бетонного камня	face shell
внутренний стеновой блок	interior wall block
внутренний стеновой блок	internal wall block
внутренняя стеновая плита	inner plate (панель)
высокотехнологичное и полностью автоматизированное производство сборных С- и U-образных элементов для сборных стеновых конструкций и кровельных стропил, а также несущих конструкций междуэтажных перекрытий	advanced and fully automated production of pre-fabricated C and U members for ready-made wall, truss and floor framings (Alex_Odeychuk)
гипсовая стеновая плита	gypsum wall board
гипсовая стеновая плита	gypsum wallboard
гипсовые стеновые плиты, покрытые с двух сторон картоном	thistle boards
дымовентиляционный стеновой блок	smoke ventilating wall block
дырчатый стеновой керамический блок	hollow tile
железобетонная стеновая панель	precast wall panel
каменный тёсаный стеновой блок	hewn masonry wall block
каркас наружной стеновой "заполняющей" панели	fill-panel framing (Yeldar Azanbayev)
каркас стеновой обшивки	sidewall framing
каркасная конструкция с тонким наружным стеновым ограждением	veneered construction
карнизный стеновой блок	cornice wall block
керамзитобетонный стеновой блок	LECA block
керамический пустотелый стеновой блок	tile
керамический пустотелый стеновой камень	tile
керамический стеновой блок	clay block
керамический стеновой камень	raggle
крепление стеновой облицовки	hanging
легкобетонный стеновой блок	lightweight concrete block
лестница, опирающаяся на стеновые косоуры	box stairs
лицевой бетонный стеновой блок	face block
лёгкий стеновой блок	lightweight block (Andrey Truhachev)
лёгкий стеновой блок	lightweight building block (Andrey Truhachev)
мелкий стеновой блок	one-hand tile (захватываемый одной рукой)
мелкий стеновой блок	one-hand block (укладываемый вручную)
многослойная стеновая панель	sandwich wall panel
модульный стеновой камень	modular masonry block
монтаж металлических стеновых панелей здания генератора	erection of steel wall panels for generation building (Leonid Dzhepko)
монтаж стеновых панелей	installation of wall panels (Yeldar Azanbayev)
монтаж стеновых панелей типа сэндвич	erection of "sandwich" type wall panels (Leonid Dzhepko)
мраморная стеновая плита	marble wall slab
навесная стеновая панель	curtain walling (r313)
навесная стеновая панель	curtain wall panel
надоконный стеновой блок	wall lintel block
наружная стеновая панель	external panel wall (заполнение фахверка)
наружная стеновая панель	curtain walling (r313)
наружная стеновая панель	external wall panel
наружный стеновой блок	exterior wall block
наружный стеновой блок	external wall block
небольшая стеновая панель	wallette (образец для проведения испытаний)
несущие стеновые панели	load-bearing wall slabs
несущие стеновые панели	load-bearing wall panels
несущий стеновой элемент	structural wall element
облицованный бетонный стеновой блок	faced block
ограждающие стеновые конструкции из навесных панелей	curtain walling system
панель стенового заполнения	infiller panel
панель стенового заполнения	infilling panel
панель стенового заполнения	infill panel
перемычечный стеновой блок	lintel block
пилёный каменный стеновой блок	sawn masonry wall block
подкарнизный стеновой блок	wall block under eaves
подоконная стеновая панель	spandrel panel
подоконный стеновой блок	window-sill block
полнотелый штучный каменный стеновой материал	solid masonry unit
поясной стеновой блок	band wall block
преднапряжённый тавровый железобетонный настил или элемент стенового ограждения	prestressed tee section
преднапряжённый тавровый железобетонный настил стенового ограждения	prestressed tee section
преднапряжённый тавровый железобетонный элемент стенового ограждения	prestressed tee section
приспособления для монтажа железобетонных стеновых панелей методом "тилт-ап"	tilt-up hardware
противопожарная стеновая преграда	fire division wall
прямоугольная стеновая облицовочная панель с большей стороной, расположенной по горизонтали	horizontal panel
пустотелый бетонный стеновой блок с двумя ячейками	A block (одной замкнутой и другой открытой с торца)
пустотелый стеновой керамический блок	hollow tile
пустотелый стеновой кирпич	hollow wall brick
пустотный стеновой камень	cellular block
рядовой стеновой блок	serial wall block
сборная железобетонная стеновая панель	double T-beam
сборная железобетонная стеновая панель, монтируемая методом "тилт-ап"	tilt-up panel (поворотом вокруг нижнего ребра)
сборная несущая стеновая панель	precast structural cladding panel
сборная стеновая панель с большим термическим сопротивлением	energy-efficient precast wall panel
сборная стеновая панель с окном	precast windowed wall panel
сборная стеновая панель с оконным проёмом	windowed panel
сборная стеновая панель с оконным проёмом	concrete panel
сборные бетонные стеновые панели	tilt-up precast concrete wall sections
сборный железобетонный стеновой блок	precast wall unit
сборный железобетонный стеновой блок	precast wall block
сборный элемент стеновой конструкции	wall building component
система гипсовых стеновых плит	gypsum wallboard system
слой раствора, накладываемый на боковую грань пустотелого бетонного стенового блока	face shell bedding
станок для изготовления стеновых блоков	block machine
стеновая волокнистая строительная плита	wallboard
стеновая заполняющая панель несущей каркасной конструкции	wall panel
стеновая керамическая облицовочная плитка	wall ceramic tile
стеновая керамическая плитка	wall tile
стеновая конструкция из напряжённых плит	stressed skin wall conduit
стеновая мозаика	tessera
стеновая навесная панель с металлическим каркасом	metal curtain wall
стеновая облицовка между полом и подоконником	window back
стеновая облицовочная панель	cladding unit
стеновая обшивка	wall skin
стеновая обшивка	wall covering
стеновая опалубка	wall shuttering
стеновая опалубка	wall formwork
стеновая опалубка	wall form
стеновая отопительная панель	wall heating slab
стеновая отопительная панель	wall heating panel
стеновая панель	panel of wall
стеновая панель	building panel
стеновая панель	wall slab (несущей каркасной конструкции)
стеновая панель	building slab
стеновая панель	wall panel (несущей каркасной конструкции)
стеновая панель в форме двойного "Т"	double tee wall panel
стеновая панель высотой в один этаж	storey-height wall panel
стеновая панель высотой в этаж	storey-height wall panel
стеновая панель с окном	window slab
стеновая панель с окном	window unit
стеновая панель с окном	window panel
стеновая панель со скульптурными изображениями или скульптурным орнаментом	sculptured panel
стеновая панель фахверковой конструкции	pan
стеновая панельная вставка	nonstandard auxiliary wall panel element
стеновая планка отлива	Drip wall flashing (yevsey)
стеновая плита	wall panel
стеновая плита	wall board
стеновая сборная панель	wall panel
стеновая связь	wall bracing
стеновая система	wall system
стеновое заполнение фахверка	infilled wall (кирпичом или другим штучным стеновым материалом)
стеновое заполнение фахверка	filler wall (кирпичом или другим штучным стеновым материалом)
стеновое и кровельное покрытие	wall and roof cladding (Tverskaya)
стеновой анкер	wall tie
стеновой анкер	wall clamp
стеновой анкер	wall anchor
стеновой блок	walling block
стеновой блок	block
стеновой блок	wall block
стеновой блок	wall element
стеновой блок	masonry block
стеновой блок	wall component
стеновой блок с желобком для заделки гидроизоляции	raglet
стеновой блок с желобком для заделки гидроизоляции	raggle
стеновой брус	wall squared timber
стеновой вентиляционный плафон	wall outlet
стеновой камень	wall stone
стеновой камень	building block
стеновой камень	walling block
стеновой камень	masonry block (природный или искусственный)
стеновой камень, перекрывающий несколько вертикальных швов	jumper
стеновой каркас	wall framing
стеновой керамический блок с вертикальными пустотами	V brick (размерами 230?230?76 мм)
стеновой керамический блок с вертикальными пустотами	V brick (размерами 230x230x76 мм)
стеновой керамический блок с горизонтальными пустотами	horizontal cell tile
стеновой керамический камень	burnt clay masonry block
стеновой керамический камень с горизонтальными пустотами	horizontal cell tile
стеновой крюк	wall hook
стеновой линкруст	wall flexible paper-base laminate
стеновой лист	wall plate
стеновой материал	walling material
стеновой паз	wall slot
стеновой паз	wall groove
стеновой прогон	wall purlin (Olga_Lari)
стеновой ригель	wall girt (Olga_Lari)
стеновой ригель	wall collar tie (Olga_Lari)
стеновой столб	wall post
стеновой строительный блок	building block
стеновой фахверк	wall framing (Olga_Lari)
стеновой фундаментный блок	foundation wall block
стеновой шлакобетонный камень	clinker block
стеновой шлакобетонный камень	cinder block
стеновой элемент	non-load-bearing wall element
Стеновые и кладочные материалы	walling masonry material (Skvortsova)
стеновые материалы	walling materials
стеновые материалы	wall materials
стеновые швы	building wall joints
съёмная стеновая панель	demountable wall panel
торцевая часть стеновой опалубки	bulkhead (дер. Nosfera2)
трёхслойная стеновая панель с минераловатным утеплителем и облицовками из оцинкованного и окрашенного стального профилированного листа	triple-layer walling panel with mineral-wool heat insulation and the facing assembled of zinc-plated and painted steel sheets
угловой стеновой блок	corner wall block
фальцевое стеновое кольцо	tongue and groove manhole ring (yagailo)
фасадная стеновая панель	facade wall panel
фасонный бетонный стеновой блок	offset block (укладываемый в углах каменной кладки)
фундаментный стеновой блок	foundation wall block (ФБС natall57)
щелевой стеновой керамический блок	hollow tile
щит металлической стеновой опалубки	metal wall form panel
элемент стеновой конструкции	wall-finishing material
элемент стеновой конструкции	wall material