Terms for subject Road works containing стенка

Russian	English
анкерная стенка	wall anchor wall
металлическая арка со сплошной стенкой	plate arch
балка со решётчатой стенкой	open web joist
балка со сквозной стенкой	open web joist
балочная ферма со сплошными стенками с ездой поверху	deck plate girder
водонепроницаемая ограждающая стенка	diaphragm wall (котлована)
водонепроницаемая ограждающая стенка фундамента, бетонируемая в траншее	diaphragm wall (котлована)
деревянная балка со сплошной стенкой	timber plate girder
деревянная шпунтовая стенка	timber sheeting
жёсткая стенка	fixed retaining wall
заанкеренная шпунтовая стенка	anchored sheet pile wall
заборная стенка между сваями	inter-pile sheeting
контрфорсная подпорная стенка	buttress retaining wail
мост с фермами со сплошными стенками	solid-web bridge
набережная стенка	camp sheathing (из деревянного шпунта)
облицовка стенок котлована	steening (колодца и т.п.)
откосная стенка водопропускного тоннеля	head wall
подпорная стенка	fixed retaining wall
подпорная стенка	headwall (берегового устоя)
подпорная стенка	head wall (берегового устоя)
соединение сварное, заклёпочное и т.п. листов стенки	web splice
составная балка со сплошной стенкой	plate girder
сплошная составная (стальная) балка со сплошной стенкой	plate girder
стальная стойка крепления стенок траншей	soldier beam
стенка заборная между сваями	inter-pile sheeting
заборная стенка между сваями	inter-pile-sheeting
стенка резервуара	shell
тавровая железобетонная балка со стенкой, обращённой вверх	inverted T-beam
укрепленные боковые стенки канав	baffle walls of ditches
укреплённые боковые стенки канавы	baffle walls of ditch
шпунтовая подпорная стенка с диафрагмами	diaphragm retaining wall
элемент жёсткости стенки	web stiffener