| Russian | English |
| верхний стековый фрейм | top stack frame (ssn) |
| выбранный стековый фрейм | selected stack frame (ssn) |
| детерминированный стековый автомат | deterministic stack automaton (ssn) |
| детерминированный стековый автомат | deterministic pushdown automaton (ssn) |
| использование списков в качестве стеков | using lists as stacks (ssn) |
| множество всех возможных стеков | set of all possible stacks (ssn) |
| множество всех стеков | set of all stacks (ssn) |
| недетерминированный стековый автомат | nondeterministic stack automaton (ssn) |
| недетерминированный стековый автомат | nondeterministic pushdown automaton (ssn) |
| недопустимый стековый фрейм | invalid stack frame (ssn) |
| представление двух стеков лицом к лицу | head-to-head representation for two stacks (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer ssn) |
| представления стеков | stack representations (ssn) |
| процессор со стековой архитектурой | stackbased processor (ssn) |
| процессор со стековой архитектурой | stack based processor (ssn) |
| размещаемый в стековой памяти | allocated on stack memory (Alex_Odeychuk) |
| разные виды стеков | stacks of many kinds (ssn) |
| со стековой архитектурой | stackbased (ssn) |
| со стековой организацией | stack oriented (ssn) |
| со стековой организацией | stackoriented (ssn) |
| стековая вычислительная машина | stack machine (ssn) |
| стековая машина | stack machine (ssn) |
| стековая организация памяти | runtime stack (ssn) |
| стековая память | pushdown storage (Alex_Odeychuk) |
| стековое изменяемое значение | stack-based mutable value (Alex_Odeychuk) |
| стековое пространство | stackspace (ssn) |
| стековое пространство | stack space (ssn) |
| стековые комментарии | stack comments (ssn) |
| стековые фреймы | stack frames (ssn) |
| стековые фреймы, сгенерированные потоками | stack frames generated from a thread (ssn) |
| стековый автомат | stack automaton (конечный автомат, который использует стек для хранения состояний ssn) |
| стековый коммутатор | stack switch (ssn) |
| стековый компьютер | stack machine (компьютер, выполняющий посредством аккумулятора операции только над данными в стеке. По существу, это машина для исполнения выражений, записанных в постфиксной нотации (обратной польской записи). Обычно стековый компьютер имеет несколько стеков, при этом стеки данных отделены от стеков возвратов из подпрограмм. Стековая архитектура компьютера имеет ряд преимуществ и недостатков. Преимущества: отпадает необходимость сохранения контекста при прерываниях, меньше времени тратится на вызов подпрограмм, команды не имеют операндов и потому объектный код программы намного компактней, при компиляции программы отпадает необходимость в распределении регистров, управление процессором становится намного проще. Недостатки: невозможность суперскалярного исполнения программы и возможность переполнения стека. Иногда стековую машину называют Форт-машиной, поскольку язык Forth оказал сильное положительное влияние на развитие стековой архитектуры. На базе виртуальной стековой архитектуры построены виртуальные машины Java и C ssn) |
| стековый указатель | stack-based pointer (Alex_Odeychuk) |
| стековый фрейм | stackframe (ssn) |
| стековый фрейм | stack frame (область памяти, выделяемая всякий раз, когда вызывается функция, предназначается для временного хранения аргументов и локальных переменных функции ssn) |
| структура стекового фрейма | stack frame structure (ssn) |
| Существует несколько физических представлений стеков | Several possible physical representations exist for stacks (ssn) |
| требуемый стековый фрейм | requested stack frame (ssn) |
| три возможных представления стеков | three possible representations for a stack (ssn) |
