Russian | English |
водоём, в который стекает водопад | linn |
воск оплывал и стекал по горящей свече | wax ran down the burning candle |
давать стекать | drain (воде) |
жир, стекающий с мяса | dripping (во время жаренья) |
заставлять стекать | discharge (о жидкости) |
защита от стекающего песка | protection (against trickling sand) |
из сотов каплями стекает мёд | the comb drips honey |
конференция, на которую стекается кто-то со всего мира | world-wide conference of sb (lulic) |
резервуар, куда стекает моча | urinary (для удобрения) |
с его губ, с его клыков стекала кровь | his lips, his fangs, ran blood |
с него стекала вода | run off smb. water ran off him |
стекать быстрыми каплями | dripple |
стекать в реку | drain |
стекать каплями | drain |
стекать каплями | trickle |
стекать по ветровому стеклу | run down the windscreen (down the rain-pipe, down the slope, down smb.'s face, down her cheeks, etc., и т.д.) |
стекать с | flow down (чего-либо) |
стекать струйками | trickle |
стекаться толпами | resort in crowds |
стекаться толпами | come in flocks |
стекающий каплями | dripping |
толпы людей и т.д. стекаются со всех сторон | crowds tourists, etc. come pouring in from all quarters |
толпы людей и т.д. стекаются со всех сторон | crowds tourists, etc. pour in from all quarters |