Terms for subject Oil / petroleum containing ствол с

Russian	English
бурение закрытой скважины с промывкой ствола скважины	CHCD (CHCD olzu)
буровая установка с устройством для продувки ствола скважины	air drill
законченная бурением скважина с необсаженным стволом у забоя	bare foot completion
испытания пласта в открытом стволе с двумя пакерами	double wall-packer formation test
испытания пласта в открытом стволе с одним пакером	wall-packer formation test
колонковое бурение с промывкой ствола скважины	fluid core drilling
пеногенератор для бурения с промывкой ствола скважины пеной	foam unit
перфоратор с шарнирно подвешенным стволом	swing jet perforator
перфорация НКТ с откачкой жидкости из ствола	tubing conveyed perforating (TCP Sakhalin Energy)
промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствора	circulation of drilling mud with conditioning
промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствора	C&C (circulating and conditioning)
с пробкой в стволе	plugged (о скважине)
скважина с боковым стволом	STH (sidetracked hole)
скважина с горизонтальным окончанием ствола	horizontal sidetracked well (twinkie)
скважина с горизонтальным окончанием ствола	horizontal sidetrack well (если из контекста ясно, что пробурен второй ствол, e.g. проводка пилотного ствола с последующей установкой цементного моста и зарезкой горизонтального ствола скважины twinkie)
скважина с обсаженным стволом	cased hole
скважина с расширенным стволом	oversized hole (в результате вибрации штанг или эксцентричного вращения снаряда)
скважина с резко искривившимся стволом	dog-leg hole
скважина с резко искривлённым стволом	dog-legged borehole
скважина с сужением ствола	tight hole (препятствующим обсадке)
скребок с возвратно-поступательным перемещением для чистки ствола	reciprocating wall scratcher (скважины)
скребок с шарнирным замком для чистки ствола скважины	hinge-lock wall scratcher
средства борьбы с искривлением ствола скважины	means of minimizing crooked hole problems
ствол, пройденный с отбором керна	cored hole
ствол скважины с диаметром больше номинального	oversized borehole
ствол скважины с диаметром меньше номинального	undergage hole
ствол скважины с диаметром меньше номинального диаметра бурового режущего инструмента	undersized hole
ствол скважины с диаметром, почти равным диаметру бурового режущего инструмента	tight hole
ствол скважины с диаметром, равным диаметру долота	in-gage hole
ствол скважины с хвостовиком	lined hole
тяжёлая нижняя часть бурильной колонны с диаметром, близким диаметру ствола скважины	packed-hole drill collar assembly
тяжёлая нижняя часть бурильной колонны с диаметром, близким к диаметру ствола скважины	packed-hole drill collar string