Subject | Russian | English |
forestr. | белая мраморовидная гниль стволов | mottled white trunk rot (возбудитель – настоящий трутовик, fomes fomentarius) |
forestr. | бурая раневая гниль стволов | red heart rot (возбудитель – гриб стереум кровяной, Stereum sanguinolentum) |
forestr. | жёлто-белая кольцевая гниль стволов | white ring rot (возбудитель – ложный, дубовый трутовик, fames robustus, Phellinus robustus) |
biotechn. | коричневая стволовая гниль | brown stem rot (болезнь сои (Glycine max L. Merrill), вызываемая почвенным грибом Phialaphora gregata) |
tech. | стволовая гниль | trunk rot |
forestr. | стволовая гниль | stem rot |
Makarov. | стволовая гниль | rotting of the stem |
forestr. | ядровая белая гниль стволов берёзы | white trunk rot of birch (возбудитель – гриб Poria obliqua) |
forestr. | ядровая кубическая белая гниль стволов и корней ели и пихты | white cubical heart rot (возбудитель – гриб Polyporus borealis, Abortiporus borealis) |