Terms containing стать хуже

Subject	Russian	English
Makarov.	больному стало ещё хуже	the patient has been taken worse
gen.	больному стало намного хуже	the patient became a lot worse
gen.	больному стало хуже	the patient got worse
gen.	больному стало ещё хуже	the patient has been taken worse
Makarov.	в последнее время он стал работать хуже	his work has gone off lately
Makarov.	в последнее время этот класс стал учиться хуже	the work of this class has been falling behind recently
Makarov.	ей опять стало хуже	she had a setback
gen.	ей стало намного хуже	she became a lot worse
gen.	ей стало хуже	she took a turn for the worse
Makarov.	ей стало хуже	she had a setback
gen.	ей опять стало хуже	she had a setback
Makarov.	её положение стало ещё хуже	she is worse off than before
Makarov.	некоторые категории товаров лучше поддаются брендированию, некоторые хуже, но всё что угодно может стать брендом	while some categories may lend themselves to branding better than others, anything is brandable
gen.	нет смысла ругать парня за поведение, он только станет вести себя ещё хуже	it's no good carping at the boy's behaviour, he'll only get worse
gen.	нет смысла ругать парня за поведение, он только станет вести себя хуже	it's no good carping at the boy's behaviour, he'll only get worse
gen.	нет смысла ругать парня за поведение, он только станет вести себя хуже	it's no good carping at the boy's behaviour, he'll only get worse.
Makarov.	никому от этого хуже не стало	there's no harm done
gen.	никому от этого хуже не стало	there's no harm done
Makarov.	он сначала был очень болен, потом ему стало лучше, а сейчас ему хуже	he was at first very ill, then got better, he is now worse
gen.	он стал хуже прежнего	he is worse than ever
gen.	он стал хуже разбираться	his mind has lost its grip
Makarov.	он стал хуже слышать	he can't hear as well as he used to
gen.	перед тем, как станет лучше – будет хуже	it's going to get worse before it gets better (Bloomberg)
Makarov.	после операции ему стало ещё хуже, а не лучше	after the operation he got worse instead of better
Игорь Миг	станет только хуже	will not help matters
Makarov., inf.	стать хуже	go off
gen.	стать хуже	get worse (for ... – для ... (напр., говоря о ситуации) // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.	у него был рецидив, ему опять стало хуже	he had a setback