| Russian | English |
| статистическая информационная система | statistical information system (A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis; Скоординированная группа людей, а также приборов или других ресурсов, позволяющая осуществлять обмен цифровыми данными, собранными, классифицированными или интерпретированными для анализа) |
| статистическая информация | statistical information (Knowledge pertaining to the collection, classification, analysis and interpretation of numerical data; Знания, относящиеся к сбору, классификации, анализу и интерпретации цифровых данных) |
| статистическая подборка | statistical series (An ordered sequence of data samples in numerical form used to predict or demonstrate trends through time and space; Упорядоченная подборка данных в цифровой форме, предназначенная для прогнозирования или предсказания развития тенденции во времени или пространстве) |
| статистические данные | statistical data (No definition needed; Не требует толкования) |
| статистические данные на душу населения | per capita data (No definition needed; Не требует толкования) |
| статистические данные о сбросе сточных вод | waste water statistics (No definition needed; Не требует толкования) |
| статистический анализ | statistical analysis (The body of techniques used in statistical inference concerning a population; Комплекс приёмов, используемый при статистическом учете населения) |
| статистический учёт отходов | waste statistics (Determination of the quantity and character of the wastes discarded by a community, by spot sampling procedure; Определение количества и типа отходов общества в результате отбора проб) |
