Terms for subject Makarov containing старшой

Russian	English
его старшая сестра	his big sister
его старшая сестра очень своеобразный человек	his oldest sister is something of an oddball
его старшая сестра потеряла мужа около шести месяцев тому назад	his elder sister buried her husband about six months ago
которую мисс Смит вы имеете в виду, младшую или старшую?	which Miss Smith do you mean, the younger or the elder one?
младшая сестра получила шоколадку за то, что помирила старшую с её молодым человеком	the little girl was given a bar of chocolate as her payment for going between her sister and her sister's boyfriend
моя старшая сестра потеряла мужа около шести месяцев тому назад	my elder sister buried her husband about six months ago
пока мать была в больнице, по дому всё делала старшая дочь	when the mother was in hospital, the eldest daughter had to hold the fort
родители надеялись, что их старшая дочь первой выйдет замуж	the parents hoped that their eldest daughter would be the first down the aisle
родители надеялись, что их старшая дочь первой выйдет замуж	parents hoped that their eldest daughter would be the first down the aisle
старшая воспитательница	housemother (в пансионе, приюте)
старшая воспитательница	housemistress
старшая группа	senior group
старшая дочь английского короля	the Princess Royal
старшая карта в игре	master card
старшая медицинская сестра	the head nurse
старшая медсестра	chief nurse
старшая модель	master model (в иерархии)
старшая прислуга	the upper servant (дворецкий и т. п.)
старшая прислуга	upper servants
старшая сестра была без ума от новорождённого	when the baby was born, his elder sister was delighted with him
старшая ученица	head girl (в женской школе)
старшую сестру всегда ругали больше всех	the eldest sister always came in for much of the blame