| Subject | Russian | English |
| progr., uncom. | бит старшего разряда | most significant byte (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, IT | бит старшего разряда | leftmost bit |
| comp. | бит старшего разряда | high-order bit |
| IT | добавление разрядов порядка со стороны старших разрядов | high-order exponent extension |
| IT | добавленные разряды порядка со стороны старших разрядов | high-order exponent extension |
| media. | знак самого старшего разряда | most significant character |
| comp. | знак самого старшего разряда | most significant char |
| media. | знак самого старшего разряда | most significant digit |
| IT | знак самого старшего разряда | most significant character (числа) |
| gen. | знак самого старшего разряда | MSC (сокр. от most significant character kee46) |
| telecom. | знак старшего значащего разряда | MSC (сокр. от most significant character kee46) |
| tech. | знак старшего значащего разряда | most significant character |
| IT | знак самого старшего разряда | most significant character (числа) |
| telecom. | знак старшего разряда | MSC (сокр. от most significant character kee46) |
| media. | знак старшего разряда | most significant digit |
| media. | знак старшего разряда | most significant character |
| metrol. | исключение из цифровой индикации нулевых старших разрядов измеренного значения | leading zero blanking |
| tech. | нулевой старший разряд | leading zero (числа) |
| IT | нулевой старший разряд числа | leading zero |
| el. | нулевые старшие разряды | leading zero |
| IT | нулевые старшие разряды | leading zeros (числа) |
| media. | нулевые старшие разряды | trailing zeroes (числа) |
| comp. | нули в старших разрядах | left-hand zeros |
| comp. | нули в старших разрядах | high-order zeros |
| IT | нуль в старших разрядах | leading zero |
| progr. | перенос из старшего двоичного разряда | carry beyond the most significant bit (ssn) |
| progr. | перенос из старшего двоичного разряда | carry beyond the MSB (ssn) |
| progr. | перенос из старшего разряда | carry beyond the most significant bit (ssn) |
| progr. | перенос из старшего разряда | carry beyond the MSB (ssn) |
| IT | перенос из старшего разряда добавляется к младшему разряду | carry out of the most significant digit is added into the least significant digit |
| Makarov., IT | перенос из старшего разряда добавляется к младшему разряду | the carry out of the most significant position is added into the least significant position |
| IT | перенос из старшего разряда добавляется к младшему разряду | carry out of the most significant position is added into the least significant position |
| Makarov., IT | перенос из старшего разряда добавляется к младшему разряду | the carry out of the most significant position is added into the least significant digit |
| IT | приписывание старших разрядов при формировании адреса | address prefixing |
| media. | режим цифровой передачи, при котором самые старшие двоичные разряды приходят первыми | big-endian |
| media. | самый старший двоичный разряд | msb (бит в слове, представляющий наибольшее значение или вес) |
| IT | самый старший двоичный разряд | most significant bit |
| media. | самый старший двоичный разряд | most significant bit (бит в слове, представляющий наибольшее значение или вес) |
| IT | самый старший двоичный разряд | most significant bit |
| IT | самый старший разряд | highest-order digit |
| IT | самый старший разряд | top digit |
| IT | самый старший разряд | most significant digit |
| Gruzovik, IT | самый старший разряд | MSB (most significant bit) |
| IT | самый старший двоичный разряд | uppermost bit |
| Gruzovik, IT | самый старший разряд | MSD (most significant digit) |
| IT | самый старший разряд | highest order |
| IT | сдвигать в сторону старших разрядов | shift up |
| automat. | старшие значащие разряды результата | MSB of result (напр., в составном АЦП ssn) |
| tech. | старшие разряды | high orders |
| IT | старшие разряды произведения | major product |
| tech. | старший двоичный разряд | most significant bit |
| mil. | старший зауряд-офицер 5 разряда | chief warrant officer 5 (русс. перевод термина "warrant officer" взят из словаря, подготовленного Министерством обороны США: Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English, Vol. 30, Issue 544. – Washington, 1945 Alex_Odeychuk) |
| tech. | старший значащий разряд | most significant bit |
| tech. | старший значащий разряд | high-order position |
| tech. | старший значащий разряд | most significant digit |
| tech. | старший значащий разряд | high-order digit |
| tech. | старший разряд | high-order position |
| tech. | старший разряд | highest figure (числа) |
| tech. | старший разряд | high-order bit |
| Makarov. | старший разряд | higher order |
| tech. | старший разряд | most significant bit |
| tech. | старший разряд | high-order digit |
| math. | старший разряд | highest-order digit (самый) |
| progr. | старший разряд | senior bit (ssn) |
| progr. | старший разряд | meta bit (ssn) |
| automat. | старший разряд | most significant digit |
| el. | старший разряд | altbit |
| el. | старший разряд | hobbit |
| IT | старший разряд | more significant digit |
| IT | старший разряд | high bit |
| IT | старший разряд | high order |
| IT | старший двоичный разряд | high-order bit |
| IT | старший разряд | m.s. digit |
| IT | старший разряд | high-order digit (числа) |
| mil., avia. | старший двоичный разряд | most significant bit |
| astronaut. | старший разряд | high order digit |
| automat. | старший разряд | left-hand digit |
| hi-fi | старший разряд | Most Significant Bit (в двоичной системе счисления это бит самого старшего разряда. В 16-разрядном двоичном числе старший разряд сильнее всего влияет на значение числа. Пример из десятичной системы счисления: в десятичном числе 15,389 цифра 1 в разряде десятков оказывает наибольшее влияние на значение числа) |
| math. | старший разряд | top digit |
| comp. | старший разряд | high-order pool |
| tech. | старший разряд числа | high order |
| tech. | более старший разряд числа | the higher order digit (position) |
| mil. | CW4, тарифный разряд W4 старший уорент-офицер 4 разряда | Chief Warrant Officer 4 (сухопутные войска Киселев) |
| mil. | CWO3, тарифный разряд W3 старший уорент-офицер 3 разряда | Chief Warrant Officer 3 (ВМС и береговая охрана Киселев) |
| mil. | CWO2, тарифный разряд W2 старший уорент-офицер 2 разряда | Chief Warrant Officer 2 (морская пехота Киселев) |
| mil. | CWO5, тарифный разряд W5 старший уорент-офицер 5 разряда | Chief Warrant Officer 5 (морская пехота Киселев) |
| telecom. | сумматор старшего разряда | left-hand adder |
| automat. | схема сложения старших разрядов | high-order add circuit |
| IT | цифра самого старшего значащего разряда | most significant digit |
| IT | цифра самого старшего значащего разряда | top digit |
| IT | цифра самого старшего разряда | highest-order digit |
| IT | цифра самого старшего разряда | most significant digit |
| IT | цифра самого старшего разряда | top digit |
| tech. | цифра самого старшего разряда | most highest-order digit |
| tech. | цифра следующего старшего разряда | next more significant digit |
| tech. | цифра следующего старшего разряда | next-higher-order digit |
| tech. | цифра старшего значащего разряда | most significant digit |
| IT | цифра старшего разряда | m.s. digit |
| math. | цифра старшего разряда | most significant digit (самого) |
| IT | цифра старшего разряда | more significant digit |
| IT | цифра старшего разряда | high-order digit |
| math. | цифра старшего разряда | highest-order digit (самого) |
| Makarov. | цифра старшего разряда | top digit |
| IT | шина старших разрядов | upper data bus |
| oil | шина старших разрядов данных | upper data bus |
