Terms for subject Makarov containing старинный

Russian	English
автомобиль старинной модели	antediluvian automobile
в музее будет постоянная выставка 60 старинных, классических и гоночных автомобилей	the museum will have a permanent exhibition of 60 vintage, classic and racing cars
в этих местах можно выкопать ценные старинные монеты	in this area you might plough up some valuable ancient coins
возродить старинный обычай	resurrect an ancient custom
вскоре он вернулся со старинной бутылкой в руках	he presently returned with a very ancient-looking bottle
всё ещё можно восстановить внешний вид старинного помещичьего дома	the form of the ancient manor house may still be traced
всё ещё можно восстановить внешний вид старинного помещичьего дома	form of the ancient manor house may still be traced
его хобби – изготовление копий старинных автомобилей	his hobby is building replicas of vintage cars
камин, выложенный старинными голландскими изразцами	the fireplace paved with quaint Dutch tiles
ко мне привязалась какая-то старинная песня	an old song kept obtruding itself upon my consciousness
комната, обставленная старинной мебелью	period room
меня преследовала какая-то старинная песня	an old song kept obtruding upon my consciousness
меня преследовала какая-то старинная песня	an old song kept obtruding itself upon my consciousness
многие красивые старинные дома обречены на снос	many fine old houses in the city are doomed to destruction
обнесённый стенами старинный город	ancient city encircled with walls
обнесённый стенами старинный город	an ancient city encircled with walls
образцы старинного нанкинского голубого фарфора	bits of old Nankin blue
он оказался сыном моего старинного друга	he turned out to be the son of an old friend
он происходит из старинного рода	he is descended from an ancient family
он происходит из старинного рода	he descends from an ancient family
он собрал большую коллекцию старинных картин	he collected a quantity of old pictures
опоясанный стенами старинный город	ancient city encircled with walls
опоясанный стенами старинный город	an ancient city encircled with walls
последний в старинном королевском роду	the last of a long line of kings
предполагаемое местоположение старинного храма	the supposed site of an ancient temple
предполагаемое местоположение старинного храма	supposed site of an ancient temple
происходить из старинного рода	descent from old stem
происходить из старинного рода	descend from an old stem
происходить из старинного рода	descend from old stem
развалины старинной римской крепости	the remains of the old Roman fortress
развалины старинных сооружений	ruins of ancient architectures
реставрировать старинные автомобили	rejuvenate old cars
ржавчина значительно повышает цену старинных металлов	the aerugo of ancient metals adds greatly to their value
родом из старинной семьи	old-line
согласно старинному обычаю	according to an ancient use
сохранение старинных зданий	preservation of ancient buildings
старинная Англия	the elder England
старинная ваза	antique vase
старинная пословица	adage
старинная церквушка с деревянным шпилем	little ancient church with a timbered spire
старинное зеркало	antique mirror
старинное общество	old-line society
старинное общество	old-line
старинное оружие	ancient weapons
старинное полотно, которое украшает комнату	the old picture that decorates the room
старинное полотно, которое украшает комнату	old picture that decorates the room
старинное стрельчатое окно бережно сохранялось	one ancient lancet window has been carefully conserved
старинные безделушки	bric-a-brac
старинные дома, восстановленные до мельчайших деталей	old houses rehab bed to perfection
старинные дома, реставрированные до мельчайших деталей	old houses rehab bed to perfection
старинные костюмы	historical costumes
старинные обычаи	old-time customs
старинные обычаи	ancient customs
старинные памятники	ancient monuments
старинные суда	historical ships
старинные фамилии и нувориши	established families and Johnny-come-latelies
старинный дом	period house
старинный обычай	ancient usage
старинный род	ancient house
хорошо сохранившаяся старинная рукопись	ancient manuscript is a good state of preservation
хорошо сохранившаяся старинная рукопись	ancient manuscript in a good state of preservation
хорошо сохранившаяся старинная рукопись	an ancient manuscript in a good state of preservation
хранить старинные обычаи	preserve old customs