Terms for subject Mass media containing стандартные форматы

Russian	English
показ кинофильма стандартного формата с маскированием сверху и снизу так, что он кажется широкоэкранным	letterbox
сообщение стандартного формата, содержащее элементы, понятные отправителю, адресату и операторам системы связи	pro forma message
сообщение стандартного формата, содержащее элементы, понятные отправителю, адресату и операторам системы связи	proforma message
стандартный формат обработки сигнала для цифровых фотокамер	FlashPix (фирма Intel)
угловое смещение зазоров магнитных головок от стандартного формата воспроизведения и записи	azimuth error