| Subject | Russian | English |
| tech. | бобышка в стальном диске с выштампованным отверстием под болт | stamped wheel nut boss |
| automat. | бобышка в стальном диске с отверстием под винт | stamped wheel nut boss |
| food.ind. | жерновой постав со стальными дисками | metal buhrstone |
| Makarov. | жерновой постав со стальными дисками | metal buhr |
| auto. | ремонтный набор, включающий в себя все фрикционные и стальные диски, прокладки и сальники для конкретной модели АКПП | master kit (shpak_07) |
| auto. | ремонтный набор, включающий в себя все фрикционные и стальные диски, прокладки сальники и некоторые дополнительные компоненты | SUPER KIT (Стандарта, орпеделяющего состав этих дополнений, не существует – каждый производитель определяет его самостоятельно. Обычно это тормозные ленты и фильтры LyuFi) |
| tech. | стальной диск | disk (дисковых тормозов, в отличие от plate – пластины, т.е. металлокерамического диска) |
| tech. | стальной диск | disc (дисковых тормозов, в отличие от plate – пластины, т.е. металлокерамического диска) |
| tech. | стальной диск | steel disc |
| transp. | стальной диск с покрытием из КНБ | CBN plated steel wheel |
| mech.eng., obs. | тонкая шлифовка при помощи наждачного полотна, наклеенного на стальной диск | disk grinding |
| mech.eng., obs. | тонкая шлифовка при помощи наждачного полотна, наклеенной на стальной диск | disk grinding |
| mech.eng., obs. | тонкая шлифовка при помощи наждачной бумаги, наклеенной на стальной диск | disk grinding |
| mech.eng., obs. | шлифовальный станок со стальными дисками, обтянутыми наждачным полотном | disk grinder |
