Terms for subject Metallurgy containing сталеплавильный

Russian	English
газоход дуговой сталеплавильной печи	4th hole elbow (три других отверстия в своде печи используются для опускания и подъема электродов 42admirer)
двухванная сталеплавильная печь	double-hearth furnace
двухванный сталеплавильный агрегат	THF (двухванка, двухванная мартеновская печь ipesochinskaya)
дуговая сталеплавильная печь	basic arc furnace (дуговая сталеплавильная печь Dominator_Salvator)
дуговая сталеплавильная печь	electric arc steel-making furnace (Дуговая сталеплавильная печь rechnik)
дуговая сталеплавильная печь	electric arc furnace
дуговая сталеплавильная печь переменного тока	AC-EAF (Yuriy Sokha)
кислородный сталеплавильный конвертер	oxygen-blown steelmaking vessel
кожух сталеплавильной печи	doghouse (Andy)
лом для сталеплавильного производства	steelmaking scrap
основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в ванну	basic oxygen furnace
основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел	basic oxygen furnace
пульт управления работой сталеплавильного агрегата	steelmaker's operating pulpit
разливочный пролёт главного здания сталеплавильного цеха	melting shop teeming bay
сорт сталеплавильного лома	scrap of steelmaking grade
сталеплавильная печь сверхвысокой мощности	UHP furnace (Inchionette)
сталеплавильная электропечь	steel making electric furnace
сталеплавильный агрегат	steelmaking vessel
сталеплавильный агрегат	steel facility
сталеплавильный завод	steel work
сталеплавильный завод	steel works
сталеплавильный кислородно-конвертерный цех с конвертерами ЛД-АС	L. D.A.C. oxygen-steel making plant
сталеплавильный цех	steelshop
сталеплавильный цех с конвертерами Кал-До	Kaldo steelmaking plant
сталеплавильный цех с конвертерами Кал-До	Kaldo plant
сталеплавильный цех с парокислородными конвертерами VLN	VLN steelplant
сталеплавильный шлак	steelmaking slag
установка по переработке доменных и сталеплавильных шлаков	blended steel-and-blast-furnace slag plant