Terms for subject Economy containing ставки заработной платы

Russian	English
базовая ставка заработной платы	base wage rate (Andrey Truhachev)
базовая ставка заработной платы	base pay rate (Andrey Truhachev)
базовая ставка заработной платы	base rate of pay (he has for an ambitious goal considering the rate comes from of an increase of the base rate of pay of 2.3% for 2009. Andrey Truhachev)
базовая ставка заработной платы	basic pay rate (Andrey Truhachev)
базовая ставка заработной платы	basic wage rate (Andrey Truhachev)
дифференциальные ставки заработной платы	wage differentials
дневная ставка заработной платы	daily wage rate
единая ставка заработной платы	single wages
единая ставка заработной платы	single payment rate
изменение ставки заработной платы	rate change
изменение ставок заработной платы	adjustment of wage rates (напр., в связи с движением индекса прожиточного минимума)
минимальные стандартные ставки заработной платы	minimum standard wage rates
начальная гарантированная ставка заработной платы	starting wages
начальная гарантированная ставка заработной платы	starting payment rate
начальная ставка заработной платы	entry salary
номинальные ставки заработной платы	money wage rates
общее различие в ставках заработной платы	overall wage inequality (Alex_Odeychuk)
обычная ставка заработной платы	going wages
обычная ставка заработной платы	going payment rate
обязательное увеличение ставок и заработной платы	mandatory rate and wage increases
основная ставка заработной платы	basic wage rate (Andrey Truhachev)
основная ставка заработной платы	standard wages
основная ставка заработной платы	standard payment rate
основная ставка заработной платы	basic pay rate (Andrey Truhachev)
основная ставка заработной платы	base rate of pay (he has for an ambitious goal considering the rate comes from of an increase of the base rate of pay of 2.3% for 2009. Andrey Truhachev)
основная ставка заработной платы	base pay rate (Andrey Truhachev)
основная ставка заработной платы	base wage rate (Andrey Truhachev)
основная ставка заработной платы	basic salary payment rate
повременная ставка заработной платы	time based wages
повременная ставка заработной платы	time based payment rate
повременная ставка заработной платы	period based payment rate
повышение ставок заработной платы	annual-improvement-factor raise (в соответствии с ростом производительности труда за каждый год)
повышение ставок заработной платы в соответствии с ежегодным ростом производительности труда	annual improvement factor raise
повышение ставок и заработной платы	rate and wage increase
полная ставка заработной платы	full pay
почасовая ставка заработной платы	hourly based wages
почасовая ставка заработной платы	hourly based payment rate
почасовые ставки заработной платы	wage rates per hour
почасовые ставки заработной платы	hourly wage rates
различие в ставках заработной платы	wage inequality (Alex_Odeychuk)
различие в ставках заработной платы	wage differentials (Alex_Odeychuk)
различие в ставках заработной платы в зависимости от уровня образования работников	educational wage differentials (Alex_Odeychuk)
разница между ставкой заработной платы и полным заработком	earnings gap
реальная ставка заработной платы	real wage-rate
регулирование ставок заработной платы	wage control
рыночные ставки заработной платы	market wage rates
соглашение о ставках заработной платы	wage settlement
сокращение ставок заработной платы	wage cut
сравнительное изучение ставок заработной платы	wage-and-salary survey
ставка заработной платы	rate of remuneration
ставка заработной платы	rate of pay
ставка заработной платы	rate of compensation
ставка заработной платы	labor rate
ставка заработной платы на период освоения новой модели	experimental rate
ставка заработной платы с учётом поощрительного вознаграждения	incentive payment rate
ставка заработной платы с учётом поощрительного вознаграждения	incentive wages
ставка заработной платы с учётом поощрительного вознаграждения	incentive rate
ставки заработной платы	remuneration rates (MichaelBurov)
ставки заработной платы	pay rates
ставки заработной платы	salary rates
ставки заработной платы сельскохозяйственных рабочих	farm wage rates
ставки заработной платы, установленные государственными постановлениями	conventional rates of wage
ставки заработной платы, установленные коллективными договорами	conventional rates of wage
ставки заработной платы, установленные коллективными договорами или государственными постановлениями	conventional rates of wage
стандартная ставка заработной платы	standard time payment rate
стандартная ставка заработной платы	standard wages
стандартная ставка заработной платы	standard rate of wage
таблица ставок заработной платы	wage table
тарифная ставка заработной платы	base rate of pay (he has for an ambitious goal considering the rate comes from of an increase of the base rate of pay of 2.3% for 2009. Andrey Truhachev)
тарифная ставка заработной платы	basic pay rate (Andrey Truhachev)
тарифная ставка заработной платы	base pay rate (Andrey Truhachev)
тарифная ставка заработной платы	base wage rate (Andrey Truhachev)
тарифная ставка заработной платы	basic wage rate (Andrey Truhachev)
усиление различия в ставках заработной платы	growing wage inequality (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
шкала ставок заработной платы	wage schedule
эффективная ставка заработной платы	efficiency wages (Zukrynka)