Terms containing ставить себя на место

Subject	Russian	English
gen.	ставить себя на чьё-л. место	put oneself in smb.'s position
gen.	ставить себя на чьё-л. место	put oneself in smb.'s place
gen.	ставить себя на место другого	put oneself in the other person's shoes (Morning93)
gen.	ставить себя на место другого	put oneself in the other's shoes (Morning93)
gen.	ставить себя на место другого	take the place of (any one else; Fairness Test. If I/we were assigned to take the place of any one of the stakeholders in this situation, would I/we perceive this decision and action plan to be essentially fair, given all of the circumstances? Fesenko)
gen.	ставить себя на место другого	put oneself in someone else's shoes (4uzhoj)
gen.	ставить себя на место кого-нибудь	put oneself into someone else's shoe (Interex)
market.	ставить себя на место потребителя	think retail (Viacheslav Volkov)
gen.	ставить себя на первое место	put oneself first (VLZ_58)
gen.	ставить себя на чьё-либо место	put oneself in someone's shoes (User)
gen.	ставить себя на чьё-то место	relate (I have a feeling you relate, when you are watching this skater. Moscowtran)