 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | перескок цикла, срыв слежения | cycle skip (в системе ФАПЧ) |
| telecom. | период срыва слежения | cycle-slip performance (в системе ФАПЧ) |
| tech. | период срыва слежения | cycle-slip period (в системе ФАПЧ) |
| radioloc. | пропущенный цикл, срыв слежения | skipped cycle |
| radioloc. | пропущенный цикл, срыв слежения | slipped cycle |
| el. | срыв слежения | cycle skipping (в системе фазовой автоподстройки частоты) |
| radioloc. | срыв слежения | tracking loss |
| radioloc. | срыв слежения | mistracking (за целью) |
| radioloc. | срыв слежения | mistrack (за целью) |
| radioloc. | срыв слежения | skipped cycle |
| el. | срыв слежения | tracking loss (за целью) |
| el. | срыв слежения | cycle slip (в системе фазовой автоподстройки частоты) |
| el. | срыв слежения | mistracking |
| Makarov. | срыв слежения | cycle skip (напр., в системе ФАПЧ) |
| tech. | срыв слежения | cycle skip (в системе ФАПЧ) |
| Makarov. | срыв слежения | cycle slip (в системе ФАПЧ) |