Terms for subject Aviation containing срок эксплуатации

Russian	English
в течение всего срока эксплуатации	for the entire duration of operation (Konstantin 1966)
затраты полного срока эксплуатации	life cycle costs
ограниченный срок эксплуатации	OTL (operation time limit – вид ограничения срока эксплуатации, применяющийся Airbus Helicopters. Срок эксплуатации ограничен временем, а не количеством применений draugwath)
предельный срок снятия с эксплуатации	discard limit (The landing gear had a "discard limit" of 60,000 cycles of take-off and landing. jcpc.uk Traducierto.com)
снятие с эксплуатации изделия с ограниченным сроком службы	life limited removal
срок ввода в эксплуатацию	in-service date
срок нормальной эксплуатации с экономически обоснованным объёмом контрольно-восстановительных работ	economic repair life (geseb)
срок эксплуатации до очередного текущего ремонта	repair limit (периодом эксплуатации до ТО SvetlanaKE)
срок эксплуатации "до появления трещин"	crack free life (geseb)