Terms for subject Energy industry containing срок службы оборудования

Russian	English
восстановление оборудования после ремонта с возможностью дальнейшей работы в течение полного срока службы	full-life restoration
Координационный комитет по проблемам старения и продления срока службы оборудования	Aging and Life Extension Coordinating Committee (АЭС)
надёжность оборудования, не зависящая от срока службы	equipment age-independent reliability
Объединённая группа технических экспертов по анализу проблем старения и продления срока службы оборудования АЭС	Technical Integration Review Group for Aging and Life Extension
объединённая группа технических экспертов по анализу проблем старения и продления срока службы оборудования АЭС	Technical Integration Review Group for Aging and Life Extension
повышение срока службы оборудования ТЭС или АЭС	plant lifetime improvement
программа оценки старения и продления срока службы оборудования	aging and life extension program
свойства и характеристики облучённой нержавеющей стали, используемые при расчётах срока службы элементов оборудования АЭС	properties of irradiated stainless steel for predicting lifetime of NPP components
средний срок службы оборудования до выхода из строя	mean time to crash
срок службы оборудования до замены	replacement age
стоимость оборудования с учётом срока службы	life-cycle cost
технический срок службы оборудования	technological lifespan
управление сроком службы оборудования АЭС	NPP life cycle management
управление сроком службы оборудования АЭС	life management of nuclear power plant
экономически рентабельный срок службы оборудования	economic life time