Terms for subject Business containing срок погашения

Russian	English
государственная облигация с длительным сроком погашения	longs
государственная облигация с длительным сроком погашения	long bond
государственная облигация с длительным сроком погашения	long-dated bond
государственная облигация со сроком погашения менее 5 лет	short gilt (Великобритания)
государственные облигации со сроками 5-15 лет до погашения	mediums (Великобритания)
государственные облигации со сроками 5-15 лет до погашения	medium gilts (Великобритания)
государственные ценные бумаги без указания срока погашения	undated stock
замещение ценных бумаг другими ценными бумагами с более продолжительными сроками погашения	senior refinding
наступление срока погашения	maturing on
облигации выпускаемые сериями с разными сроками погашения	serial bonds
продление срока погашения ссуды	extension of the loan period
с большим сроком погашения	longer-maturity
согласованный срок погашения ссуды	agreed maturity for loan
сокращение оставшегося срока погашения долгового обязательства	shortening of term to maturity
срок погашения	period of repayment
срок погашения	redemption date
срок погашения	time of redemption
срок погашения	period to maturity
срок погашения	period of cancellation
срок погашения	maturity
срок погашения кредита	term of payment
срок погашения кредита	credit payments period
срок погашения ценной бумаги	date of maturity
сроки погашения срочных сделок	forward maturities
ценные бумаги без указания срока погашения	undated securities
ценные бумаги с долгим сроком погашения	long-dated stocks