Terms for subject Military containing срок окончания

Russian	English
ближайший срок окончания	earliest finish time
воинская обязанность после окончания срока действительной военной службы	residual military obligation following active duty
дата окончания срока действительной военной службы и увольнения	established time of separation
наиболее ранний возможный срок окончания работы	earliest possible completion date of activity
наиболее ранний срок окончания работы	earliest completion date
окончание срока действительной военной службы	expiration of active service
окончание срока действительной срочной военной службы	expiration of active obligated service
окончание срока действия контракта	end of contract
окончание срока основного контракта	prime contract termination
окончание срока службы	end-of-life
окончание срока эксплуатации	end-of-life
по окончании срока службы	completing tour
самый ранний срок окончания работ	earliest finish time
уволенный в отставку до окончания срока выслуги	on the job retired