DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing срок задержки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.задержка на неопределённый срокdelay indefinite
libr.задержка сверх срокаundue detention
lawзадержка сверх срокаdetention (судна)
econ.компенсация за задержку судна в порту сверх срокаdamages for detention
lawкомпенсация за задержку судна сверх срокаdetention
mil.программа оформления на военную службу с задержкой срока поступленияdelayed enlistment program
fin.просроченная задолженность со сроком задержки платеже 180 дней и болееaccounts in default (behind by 180 days or more; Thomson Reuters; описательный перевод Alex_Odeychuk)
fin.просроченная задолженность со сроком задержки платежей 90 дней и болееaccounts 90 days or more behind in payment (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
fin.просроченная задолженность со сроком задержки платежей 90 дней и болееaccounts in severe delinquency (90 days or more behind in payment; Thomson Reuters; описательный перевод Alex_Odeychuk)
fin.просроченная задолженность со сроком задержки платежей 180 дней и болееaccounts considered to be in default (behind by 180 days or more; Thomson Reuters; описательный перевод Alex_Odeychuk)
fin.просроченная задолженность со сроком задержки платежей свыше 30 днейaccounts in moderate delinquency (behind by 30 days or more; Thomson Reuters; описательный перевод Alex_Odeychuk)
bank.срок задержкиperiod of delay (платежа Andy)
bank.срок задержкиoverdue period (платежа Andy)
bank.срок задержки платежаlead time before payment