Terms for subject Nanotechnology containing среды

Russian	English
автоэмиссионная среда	autoemission medium
автоэмиссионная среда на основе углеродных наноструктур	carbon nanostructures-based autoemission medium
автоэмиссионная среда, реализуемая по методу газофазного осаждения	CVD technology-realised autoemission medium
автоэмиссионная среда, реализуемая по методу плазмостимулированного газофазного выращивания	PECVD technology-realised autoemission medium
автоэмиссионная среда, реализуемая посредством каталитического синтеза	catalytic synthesis-realised autoemission medium
анизотропно рассеивающая среда	anisotropically scattering medium
анизотропно рассеивающая среда	anisotropic scattering medium
антиэкранирующая среда	antiscreening medium
аппаратура системы контроля параметров окружающей среды	environmental control equipment
аппаратура системы регулирования параметров окружающей среды	environmental control equipment
АСМ для работы в атмосферной среде	ambient AFM microscope
брать пробы из окружающей среды	sample the environment
влияние на окружающую среду	impact on the environment
влияние окружающей среды	environmental impact
возбуждаемая среда	driving medium
воздействие окружающей среды	environmental exposure effect
воздействие окружающей среды	outdoor exposure
восстановление в вакуумной среде	vacuum reduction
восстановление окружающей среды	environmentally remediation
высокоплотная среда	high-density medium
высокопористая среда	highly porous medium
вязкость текучей среды	liquid viscosity
генерирующая среда	lasing medium (в оптическом диапазоне)
граница в микроразмерной среде	microdivide
граница в наноразмерной среде	nanodivide
давление окружающей среды	ambient pressing
движение с перемешиванием среды	stirring motion
двоякопреломляющая среда	double refracting medium
двумерная среда	two-dimensional environment
двумерная среда	2D environment
дефокусирующая среда	defocusing medium
дисперсионная среда	dispersive material
дисперсная среда	fine medium
дисперсная среда	dispersing medium
диффузионная среда	diffuse medium
диффузная среда	diffusion medium
диффузная среда	diffuse medium
другая текучая среда	elastic fluid
единая вычислительная среда	common computing environment
единая информационная среда на ТВД	joint battlespace infosphere
жидкая броня на основе сгущающейся при воздействии касательных напряжений жидкой среды на основе смеси полиэтиленгликоля и очищенного песка	polyethylene glycol/purified sand mixture-based shear-thickening liquid armor
жидкая среда	liquid-saturated medium
жидкая среда	fluid-satu rated medium
загрязнённая среда	contaminated medium
законодательство по охране окружающей среды	environmental legislation
зондируемая окружающая среда	sensing environment
излучающая среда	transmission medium
излучающая среда	transmitting medium
излучающая среда	emission medium
изотропно рассеивающая среда	isotropically scattering medium
изотропно рассеивающая среда	isotropic scattering medium
интеллектуальная среда	smart medium
интеллектуальная среда	intelligent medium
информационная среда	infosphere
информационно-насыщенная среда	information-intensive environment
искажающая среда	distortion medium
искусственная среда	engineering medium
испытание на воздействие окружающей среды	test at ambient conditions
конечноэлементное моделирование сплошных сред	FE continuum simulation
контролируемая среда	controlled medium
космическая платформа для исследования длительного воздействия космической среды на оборудование и материалы	long duration exposure facility
магнитная водянистая текучая среда	aqueous magnetic fluid
магнитная регистрирующая среда	magnetic recording medium
магнитная среда для записи	magnetic recording medium
магнитная структурированная среда	magnetic patterned medium
макроразмерная среда	macroenvironment
макроразмерная среда	macro-sized medium
макроразмерная среда	macro-scaled medium
манипулирование в проводящей текучей среде	manipulation in conductive fluid
металл-диэлектрическая среда	metallic-dielectric medium
метод решения уравнений механики сплошной среды	continuum method
методы численного решения уравнений механики сплошной среды	continuum prediction teams
механика сплошных сред	mechanics of continue
механика упругих сред	elastic-media mechanics
микрополярная механика сплошных сред	micropolar continuum mechanics
микроразмерная среда	microenvironment
микроразмерная среда	micro-sized medium
микроразмерная среда	micro-scaled medium
микроскоп для работы в атмосферной среде	ambient microscope
микроскоп для работы в регулируемой атмосферной среде	controlled atmosphere microscope
моделирование механики сплошных сред	continuum mechanics modeling
моделирование сплошных сред	continuum simulation
морфология наноразмерной среды	nanometric scale morphology
наблюдение в нанометровой среде	nanometer-scale observatory
наблюдение в текучей среде	in-fluid observation
наблюдения в нанометровой среде	nanometre-scale observations (mangoo)
нанодисперсная среда	nanodispersed medium
нанолокализованная среда	nanoconfined environment
наноограниченная среда	nanoconfined environment
нанопористая среда	nanoporous medium
наноразмерная среда	nano-sized medium
наноразмерная среда	nanoenvironment
наноразмерная среда	nano-scaled medium
наноструктурированная среда	nanostructured medium
нанотехнологии для защиты окружающей среды	environmental implications nanotechnologies
нанофильтрация органической среды	organic media nanofiltration
неблагоприятные условия окружающей среды	harsh environment
негомогенность среды	inhomogeneity
неизотропно рассеивающая среда	nonisotropic scattering medium
неизотропно рассеивающая среда	non-isotropically scattering medium
нелинейная оптическая среда	nonlinear optical medium
нелинейная регистрирующая среда	non-linear recording material
неоднородная среда	nonuniformity medium
неоднородно рассеивающая среда	non-isotropically scattering medium
неоднородно рассеивающая среда	anisotropically scattering medium
неоднородно рассеивающая среда	anisotropic scattering medium
неоднородно рассеивающая среда	nonisotropic scattering medium
неоднородность среды	medium nonuniformity
неоднородность среды	nonhomogeneity
обеспечение однородности среды	homogenization
ограниченная среда	finite medium
однородная среда	uniformity medium
однородно рассеивающая среда	isotropically scattering medium
однородно рассеивающая среда	isotropic scattering medium
однородность среды	homogeneity
оптика анизотропных сред	anisotropic media optics
оптика неоднородных сред	inhomogeneous media optics
оптика случайно-неоднородных сред	random media optics
оптически толстая среда	optically thick medium
оптически тонкая среда	optically thin medium
органический светодиод на среде с преобразованием частоты излучения вниз	down-conversion media-based organic light-emitting diode
ослабляющая среда	attenuation medium
охлаждаться до температуры окружающей среды	soak out
охлаждение до температуры окружающей среды	soak-out
охлаждение оборудования до температуры окружающей среды	heat soak-out
охлаждение конструкции до температуры рабочей среды	cold structure soak
периодически слоистая среда	periodically layered medium
плазменное напыление в контролируемой среде низкого давления	LPPS (MichaelBurov)
плазменное напыление в контролируемой среде низкого давления	low-pressure plasma spraying (MichaelBurov)
плазменное напыление в контролируемой среде низкого давления	low-pressure plasma spray (MichaelBurov)
плазменное напыление в среде низкого давления	low-pressure plasma spraying (MichaelBurov)
плазменное напыление в среде низкого давления	LPPS (MichaelBurov)
плазменное напыление в среде низкого давления	low-pressure plasma spray (MichaelBurov)
плоская среда	two-dimensional environment
плоская среда	2D environment
плоскопараллельная среда	plane-parallel medium
поглощающая среда	lossy medium
подогрев оборудования до температуры рабочей среды	heat soak
покрытие для защиты от воздействия окружающей среды	environmental cover
полностью ионизированная среда	full-ionized medium
полуограниченная среда	semi-infinite medium
пороупругая среда	poroelastic medium (MichaelBurov)
послепосадочное охлаждение ТЗП многократного применения до температуры окружающей среды	postlanding RSI soak-out
превращение молекулярной среды в материал	molecule-to-material transformation
прозрачная среда	lossless medium
прозрачная среда	loss-free medium
прозрачность газообразной среды	gaseous transparency
пространственная среда	three-dimensional environment
пространственная среда	3D environment
пространственно-изменяемая среда	spatially-variable medium
пространственно-когерентная среда	spatially-coherent medium
пространственно-неоднородная среда	spatially-nonuniform medium
пространственно-неоднородная среда	spatially-nonhomogeneous medium
пространственно-организованная среда	spatially-organized medium
пространственно-распределённая среда	spatially-distributed medium
пространственно-сформированная среда	spatially-formed medium
пространственно-упорядоченная среда	spatially-ordered medium
радиопоглощающая среда	radar-absorbing medium
радиопрозрачная среда	radar-transparent medium
разделение жидкой среды методом электрофореза	electrophoresis fluid separation
распыление в невозмущённой газовой среде	free gas atomization
рассеивающая среда	dissipative medium
расфокусирующая среда	divergent medium
регистрирующая среда	hologram medium
режим течения почти сплошной среды	near continuum flow regime
с применением плазмы, в плазменной среде	plasma-assisted
сварка металлическим электродом в среде инертного газа	metal-arc inert gas welding
сверхвысокоплотная среда	ultrahigh-density medium
сверхплотная среда	superdense medium
сетецентричная среда	network-centric environment
сеть станций глобального мониторинга для контроля окружающей среды и обеспечения безопасности	global monitoring for environmental and security network
СЗМ для работы в атмосферной среде	atmospheric-pressure scanning probe microscope
сильнопоглощающая среда	highly lossy medium
слабопоглощающая среда	low-loss medium
случайно-неоднородная среда	random medium
спектрально-чувствительная среда	spectrally-sensitive material
среда для записи информации	storage material
среда для хранения данных	data storage medium
среда КТ	quantum dot medium
среда КТ	QD medium
среда КТ с оптическим возбуждением	optically-excited quantum dot medium
среда КТ с оптическим возбуждением	optically-excited QD medium
среда КТ с оптической накачкой	optically-excited quantum dot medium
среда КТ с оптической накачкой	optically-excited QD medium
среда передачи информации	transmitting medium
среда передачи информации	transmission medium
среда с активным комбинационным рассеянием	Raman-active material
среда с аномальной дисперсией	anomalous dispersion material
среда с большими потерями	highly lossy medium
среда с металлическими НЧ	metallic nanoparticles-containing medium
среда с небольшими потерями	low-loss medium
среда с оптическим возбуждением	optically-excited medium
среда с оптической накачкой	optically-excited medium
среда с преобразованием частоты излучения вверх	up-conversion medium
среда с преобразованием частоты излучения вниз	down-conversion medium
среда с распределённым усилением	distributed gain medium
среда с температурной релаксацией	thermally-relaxing medium
среда с элементами ИИ	smart medium
среда с элементами ИИ	intelligent medium
среда, стробируемая фотоном	photo-gated material
СТМ для работы в атмосферной среде	atmosphere-operated scanning tunneling microscope
СТМ для работы в атмосферной среде	atmosphere-operated scanning tunnel microscope
стратифицированная среда	stratified medium
структурированная среда	patterned medium
текучая среда в наноканалах	nanofluid
температура газовой среды	gas medium temperature
теплопередающая среда	heat-carrying agent
термовытяжка волокна в среде глицеринового пластификатора	glycerin-assisted fiber thermal drawing
термовытяжка волокна в среде пластификатора	plasticizer-assisted fiber thermal drawing
термовытяжка волокна в среде пластификатора-перегретого пара	superheated steam-assisted fiber thermal drawing
терморелаксирующая среда	thermally-relaxing medium
течение ионизированной среды	ionized flotation
течение почти сплошной среды	near-continuum flotation
течение сплошной среды	continuum flotation
тканевая среда	ACM tissue environment
трансверсально-изотропная среда	transversely isotropic medium
трёхмерная среда	three-dimensional environment
трёхмерная среда	3D environment
ультрадисперсная среда	ultrafine medium
управление доступом к среде информации	medium access control
упруго деформируемая пористая среда	poroelastic medium (MichaelBurov)
упруго-деформируемая пористая среда	poroelastic medium (MichaelBurov)
усиливающая среда	amplifying medium
усилитель на среде, легированной редкоземельными ионами	rare-earth-ion-doped integrated amplifier
усилитель на среде, легированной редкоземельными элементами	rare-earth-doped integrated amplifier
ускоряющая среда	accelerating medium
условия защиты от воздействия окружающей среды	environmentally safe conditions
устройство контроля загрязнения окружающей среды	environmental contamination unit
фокусировка с использованием переменного коэффициента преломления среды	alternating-gradient focusing
фокусирующая среда	convergent medium
фотохромная среда	photochromic medium
фундаментальные процессы в наноразмерной среде	fundamental nanoscale processes
фундаментальные явления в наноразмерной среде	fundamental nanoscale phenomena
функционализация УНТ методом тлеющего разряда в среде азота	nitrogen glow discharge-based CNTs functionalization
функционализация УНТ методом тлеющего разряда в среде аммиака	ammonia glow discharge-based CNTs functionalization
хемосенсорный материал для контроля окружающей среды	environmental control chemosensoric material
хиральная среда	chiral material
центр по исследованию применения нанотехнологий для защиты окружающей среды	center for environmental implications of nanotechnology
цифровая информационная среда	digitized infosphere
частично прозрачная среда	partially -transparent medium
частично прозрачная среда	partially transparent medium
чувствительный к воздушной среде	air-sensitive compound
чувствительный к воздушной среде	air-sensitive
шлифование в воздушной среде	air finishing
шлифование в инертной среде	inert finishing
экипировка для защиты от воздействия внешней среды	exposure suit
экранирующая среда	shielding medium
экранирующая среда	screening medium
экспериментальные исследования в наноразмерной среде	nanoscale probing
экспресс-контроль газовой среды	air-gas express-control
экспресс-контроль жидкой среды	liquid environment express-control
экстремальные условия окружающей среды	extreme environment
электрооптическая среда	electrooptical medium
эмиссионная среда	emitting medium
эмиссионная среда	emission medium
энергия, загрязняющая экологическую среду	polluting energy
эталонная среда	reference material
явления в молекулярной среде	molecular-scale phenomena
явления в наноразмерной среде	nanoscale phenomena