Terms for subject Pharmacology containing средства с

Russian	English
взаимодействие с другими лекарственными средствами	drug-to-drug interactions (igisheva)
Влияние на способность к управлению транспортными средствами и работе с механизмами	Effects on ability to drive and use machines (OKokhonova)
вспомогательные технические средства для лиц с нарушением функций зрения и лиц с нарушением функций зрения и слуха	assistive products for persons with vision impairments and persons with vision and hearing impairments (CRINKUM-CRANKUM)
лекарственное средство с деезависимым механизмом действия	use-dependent drug (proz.com Wolfskin14)
лекарственное средство с замедленным высвобождением	time-release drug (Conservator)
лекарственное средство с равномерным высвобождением	zero-order release medication (Andy; по сути, весьма корректный вариант перевода, тем не менее, если существует термин "кинетика нулевого порядка", почему бы его не употребить? (ну разве что, учитывая самые незначительные тонкости, связанные с целевой аудиторией). К тому же, можно ведь выразиться: "constant-rate release" Min$draV)
Новые данные о мерах, принятых регуляторными органами или производителями в связи с безопасностью лекарственного средства	Update of regulatory authority or marketing authorization holder actions taken for safety reasons (Глава в PSUR wolferine)
Порядок оформления приёмки и идентификации образцов лекарственных средств, поступивших в рамках исполнения заданий Минздрава России, с помощью автоматического модуля электронной информационной системы "Документооборот ИЦЭКЛС/ИЦМИБП"	Procedure for documenting receipt and identification of medicinal products samples, submitted for evaluation according to testing assignments of the Ministry of Health of Russia, with the help of the automatic module of the electronic information system "Document flow of the TCEMP/TCEMIBP" (CRINKUM-CRANKUM)
Руководство по установлению допустимых пределов воздействия на здоровье с целью определения рисков при производстве различных лекарственных средств на одном участке	Guideline on setting health based exposure limits for use in risk identification in the manufacture of different medicinal products in shared facilities (Germaniya)