| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | анализ альтернативных исследований по применению бортовых средств радиоэлектронной борьбы | airborne electronic attack analysis of alternatives study |
| mil., avia. | аппаратура контроля средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare monitoring facility |
| mil., avia. | барражирующее средство поражения системы радиоэлектронной борьбы | loitering electronic warfare killer |
| tech. | боевое использование средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare operations |
| mil., avia. | бортовые средства и методы радиоэлектронной борьбы | airborne electronic warfare |
| tech. | бортовые средства и методы радиоэлектронной борьбы в воздухе | airborne electronic warfare |
| mil. | борьба с радиоэлектронными средствами противника | combating the enemy radio-electronic equipment |
| tech. | ведение радиоэлектронной борьбы с помощью средств одноразового применения | expendable counter-measures |
| tech. | вспомогательные средства радиоэлектронной борьбы | electronic warfare support measures |
| mil., avia. | группа тактических средств радиоэлектронной борьбы | tactical electronic warfare group |
| mil., avia. | дешёвое средство поражения системы радиоэлектронной борьбы | low-cost electronic warfare killer |
| mil., avia. | имитатор боевого применения наземных средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare ground environment threat simulator |
| mil., avia. | имитатор для оценки средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил | Air Force electronic warfare evaluation simulator |
| mil., avia. | инструктор по средствам радиоэлектронной борьбы | electronic warfare supervisor |
| tech. | командующий объединёнными средствами радиоэлектронной борьбы | composite warfare commander |
| Gruzovik, mil. | Комитет НАТО по организации взаимодействия при применении средств радиоэлектронной борьбы | NEWLC (NATO Electronic Warfare Liaison Committee) |
| mil., avia. | комитет по изучению средств радиоэлектронной борьбы | Electronic Warfare Technical Study Committee |
| mil. | комплекс средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare suite (Alex_Odeychuk) |
| mil. | комплексная система управления средствами радиоэлектронной борьбы | integrated control system for electronic warfare equipment (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | комплексный анализ радиоэлектронной борьбы со средствами связи и расположения радиочастотных датчиков | integrated communications electronic warfare analysis and radio frequency sensor |
| avia. | комплект средств радиоэлектронной борьбы | EW suite |
| avia. | комплект средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare suite |
| mil., avia. | компьютерное моделирование воздействия усовершенствованных средств радиоэлектронной борьбы на группировку целей | improved many on many |
| mil., avia. | консорциум канадских фирм-производителей средств радиоэлектронной борьбы | Canadian Electronic Warfare |
| tech. | координатор использования средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare coordinator |
| mil., avia. | корабль управления средствами радиоэлектронной борьбы | electronic warfare control ship |
| tech. | лаборатории по разработке средств радиоэлектронной борьбы | signals warfare laboratory |
| tech. | лаборатория по разработке средств радиоэлектронной борьбы | Electronic Warfare Laboratory |
| tech. | матрос-техник по средствам радиоэлектронной борьбы | electronics warfare technician, seaman |
| tech. | меры и средства борьбы с радиоэлектронным подавлением | counter-countermeasures |
| mil., avia. | метод подвешивания одноразовых средств радиоэлектронной борьбы на надувных змеях-аэростатах | suspension of expendable penetration aids by kite |
| tech. | моделирование средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare simulation |
| tech. | моделирующая аппаратура для оценки эффективности средств радиоэлектронной борьбы ВВС | Air Force electronic warfare evaluation simulator |
| tech. | моделирующая установка для оценки средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare evaluation simulator |
| mil., avia. | моделирующая установка для оценки тактической обстановки при применении средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил | Air Force electronic warfare environment simulator |
| mil., avia. | моделирующая установка для оценки эффективности средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил | Air Force electronic warfare evaluation simulator |
| mil., avia. | моделирующий тренажёр для оценки тактической обстановки при применении средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил | Air Force electronic warfare environment simulator |
| mil., avia. | моделирующий тренажёр для оценки эффективности средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил | Air Force electronic warfare evaluation simulator |
| mil., avia. | модуль средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare module |
| tech. | научно-исследовательский центр подводных средств радиоэлектронной борьбы и вооружения | Underwater Countermeasures and Weapons Establishment |
| tech. | непосредственная поддержка средствами радиоэлектронной борьбы | direct electronic warfare support |
| mil. | обеспечение средствами радиоэлектронной борьбы | electronic warfare support (Киселев) |
| mil., avia. | оборонительные средства радиоэлектронной борьбы | defense countermeasures |
| mil., avia. | общевойсковая программа создания средств радиоэлектронной борьбы для противодействия радиоуправляемым самодельным взрывным устройствам | joint counter radio-controlled improvised explosive device electronic warfare (program) |
| tech. | объединённая техническая группа по координированию разработки средств радиоэлектронной борьбы | joint technical coordinating group |
| tech. | объединённая техническая группа по координированию средств радиоэлектронной борьбы летательного аппарата | joint technical coordinating group on aircraft survivability |
| tech. | объединённые испытания средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare joint tests |
| tech. | основной план разработки средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare master plan |
| tech. | отдел по разработке средств радиоэлектронной борьбы с ракетами | office of missile electronic warfare |
| mil., avia. | отдел средств радиоэлектронной борьбы | electronics defense systems division |
| mil., avia. | офицер системы предупреждения о применении средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare warning officer |
| mil., avia. | применение средств радиоэлектронной борьбы на средних высотах | medium altitude electronic warfare |
| mil., avia. | программа испытания средств радиоэлектронной борьбы | electronic combat test capability |
| mil., avia. | программа оценки и моделирования комплексного использования средств радиоэлектронной борьбы | integrated electronic warfare analysis and modeling (program) |
| tech. | программа оценки средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare evaluation program |
| mil., avia. | программа разработки инфракрасных средств радиоэлектронной борьбы | infrared electronic warfare (program) |
| mil., avia. | программа разработки средств радиоэлектронной борьбы и разведки | electronic warfare/intelligence (program) |
| mil., avia. | программа создания средств радиоэлектронной борьбы для противодействия радиоуправляемым самодельным взрывным устройствам | counter radio-controlled improvised explosive device electronic warfare (program) |
| tech. | радиоэлектронная борьба и разведка средств связи | communications electronic warfare and intelligence |
| mil., avia. | радиоэлектронная борьба с применением пассивных средств | passive electronic warfare |
| mil., avia. | разведка, радиоэлектронная борьба и средства наблюдения | intelligence, electronic warfare and sensors |
| mil., avia. | разработка средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare development |
| gen. | ракетные средства радиоэлектронной борьбы | missile electronic warfare |
| mil. | сведения о средствах и способах радиоэлектронной борьбы противника | electronic warfare information (Киселев) |
| mil. | силы и средства радиоэлектронной борьбы | electronic-warfare capabilities (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | система введения противника в заблуждение с использованием тактических средств радиоэлектронной борьбы | tactical electronic warfare deception system |
| mil., avia. | система предупреждения о применении средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare warning system |
| tech. | система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронной борьбы | tactical air reconnaissance and electronic warfare support |
| mil., avia. | система управления средствами радиоэлектронной борьбы | electronic warfare control system |
| tech. | совет по вопросам НИОКР в области средств радиоэлектронной борьбы для ВМФ | Navy electronic warfare advisory group |
| mil., avia. | средства борьбы с радиоэлектронным подавлением | electronic counter countermeasures (action) |
| mil., avia. | средства обеспечения радиоэлектронной борьбы | electron warfare support measures |
| mil., avia. | средства поддержки радиоэлектронной борьбы | electronic warfare support measures |
| mil. | средства радиоэлектронной борьбы | countermeasures (A station on the wing or fuselage of a civilian aircraft or military aircraft where external jet engine, ordnance, countermeasures, gun pods, targeting pods or drop tanks can be mounted. 4uzhoj) |
| mil. | средства радиоэлектронной борьбы | electronic warfare capabilities (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| mil. | средства радиоэлектронной борьбы | electronic countermeasures (ААР-06; статья в Википедии 4uzhoj) |
| mil. | средства радиоэлектронной борьбы | electronic warfare |
| mil. | средства радиоэлектронной борьбы | EW platforms (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| mil. | средства радиоэлектронной борьбы | electronic warfare systems (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| avia. | средства радиоэлектронной борьбы | COMJAM (Nananevich) |
| mil., avia. | средства радиоэлектронной борьбы быстрого реагирования | electronic warfare quick reaction capability |
| mil., avia. | средства радиоэлектронной борьбы ракеты | missile electronic warfare |
| mil. | средство радиоэлектронной борьбы | EW vehicle (сокр. от "electronic warfare vehicle" Alex_Odeychuk) |
| mil. | средство радиоэлектронной борьбы | electronic warfare weapon (Alex_Odeychuk) |
| quant.el. | средство радиоэлектронной борьбы | EW equipment |
| mil. | средство радиоэлектронной борьбы | electronic warfare device (Alex_Odeychuk) |
| mil. | средство радиоэлектронной борьбы | electronic warfare system (Alex_Odeychuk) |
| mil. | средство радиоэлектронной борьбы | electronic warfare vehicle (Alex_Odeychuk) |
| quant.el. | средство радиоэлектронной борьбы | electronic warfare equipment |
| tech. | старшина-техник по средствам радиоэлектронной борьбы | chief electronics warfare technician |
| tech. | тактическая разведка средств радиоэлектронной борьбы | combat electronic warfare intelligence |
| tech. | тактическая система радиоэлектронной борьбы со средствами радиосвязи противника | tactical communications electronic warfare system |
| tech. | тактические средства радиоэлектронной борьбы | tactical electronic warfare |
| mil., avia. | техническая позиция средств радиоэлектронной борьбы с ракетами | missile electronic warfare technical area |
| mil., avia. | процедурный тренажёр бортовых средств радиоэлектронной борьбы | airborne electronic warfare trainer |
| tech. | тренажёр для отработки действий операторов радиотехнических средств ВМФ в условиях радиоэлектронной борьбы | naval electronic warfare operator trainer |
| mil., avia. | тренажёр операторов средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare tactics trainer |
| tech. | тренажёр системы радиоэлектронной борьбы со средствами связи | communications electronic warfare simulator |
| mil., avia. | усовершенствованный комплекс для испытаний средств радиоэлектронной борьбы | advanced electronic warfare test set |
| mil., avia. | усовершенствованный тактический комплекс наведения боевых средств и радиоэлектронной борьбы | tactical advanced combat direction and electronics warfare complex |
| sec.sys. | уязвимость к воздействию средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare vulnerability |
| mil., avia. | центр контроля и анализа средств и методов радиоэлектронной борьбы | electronic warfare control and analysis center |
| tech. | центр разработки средств радиоэлектронной борьбы тактической авиации | tactical air warfare center |
