Terms containing средства освещения

Subject	Russian	English
polit.	в соответствии с запретом на освещение чего-либо средствами массовой информации	in line with the blackout (kee46)
PR	неблагоприятное освещение в средствах массовой информации	unfortunate media climate (Alex_Odeychuk)
gen.	о порядке освещения деятельности органов государственной власти в государственных средствах массовой информации	Concerning Coverage of the Activities of State Government Bodies in the Mass Media (E&Y)
Makarov.	он обвинял в своём поражении пристрастное освещение в средствах массовой информации	he blamed his defeat on the media's one-sided reporting
gen.	освещение беспорядков средствами массовой информации	coverage of unrest
media.	освещение в материалах средств массовой информации	media exposure (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	освещение в средствах массовой информации	media representation (HarryWharton&Co)
gen.	освещение в средствах массовой информации	coverage in media
media.	освещение в средствах массовой информации	media coverage (Alex_Odeychuk)
gen.	освещение в средствах массовой информации	mass media coverage (HarryWharton&Co)
gen.	освещение волнений средствами массовой информации	coverage of unrest
journ.	освещение демонстраций в средствах массовой информации	media coverage of demonstrations (Alex_Odeychuk)
mil.	освещение несколькими видами осветительных средств	multiple illumination
media.	освещение событий в государственных средствах массовой информации	coverage on state media (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
media.	освещение событий в печатных средствах массовой информации в негативном ключе	bad press (Alex_Odeychuk)
media.	освещение событий в печатных средствах массовой информации в негативном ключе	negative press (Alex_Odeychuk)
media.	освещение средствами массовой информации	exposure (Ivan Pisarev)
gen.	освещение средствами массовой информации	exposure (Ivan Pisarev)
mil.	освещение средствами пиротехники	pyrotechnical light (МЕК)
mil.	плановая таблица применения средств освещения	illumination support table
media.	предвзятое освещение событий в государственных средствах массовой информации	unfair coverage on state media (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
mil.	разведка и противодействие средствам освещения	counterillumination (противника)
astronaut.	средства освещения	light station
automat.	средства освещения	lighting
mil.	средство искусственного освещения	artificial illumination device
mil.	средство освещения цели	target illuminator
dipl.	широкое освещение событий средствами массовой информации	heavy media coverage
gen.	широкое освещение события средствами массовой информации	heavy media coverage of the event
gen.	широкое освещение средствами массовой информации	high visibility (Sloneno4eg)
gen.	электричество заменило газ как средство освещения	electricity has replaced gas as a means of illumination