Terms containing средства клиентов банка

Subject	Russian	English
EBRD	банк, осуществляющий перевод средств по поручению клиента	instructing bank (raf)
fin.	выводить средства со счетов клиентов банка	draw cash from bank customers' accounts (New York Times Alex_Odeychuk)
invest.	платёжный приказ с использованием средств со сберегательного счета клиента в банке	negotiable order of withdrawal (NOW)
econ.	платёжный приказ с использованием средств со сберегательного счета клиента в банке	negotiable order of withdrawal
bank.	соглашение, по которому банк гарантирует клиенту фиксированную стоимость заёмных средств за уплату премии	ceiling agreement
invest.	соглашение, по которому банк гарантирует клиенту фиксированную стоимость заёмных средств за уплату премии	cap
econ.	средства в банке или иной финансовой организации, которые банк может инвестировать от имени клиента	advisory funds
econ.	средства клиентов банка	funds held for customers
econ.	судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета клиента до погашения им долга третьему лицу	garnishee order
bank.	судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета одного клиента для погашения последним долга другому клиенту	garnishee order
EBRD	указание банку о переводе средств, отдаваемое клиентом по электронной почте	electronic funds transfer (oVoD)
bank.	указание банку о переводе средств, отдаваемое клиентом через банкомат или по электронной почте	electronic funds transfer