Terms for subject Nautical containing средняя часть корабля

Russian	English
в средней части корабля	midships
в средней части корабля	midship
в средней части корабля	amidships
вертушечный лаг, опускаемый с выстрела в средней части корабля	sidestreaming log
вертушечный лаг с выстрела в средней части корабля	midship log
вертушечный лаг, ставящийся с выстрела в средней части корабля	sidestreaming log
вертушечный лаг, ставящийся с выстрела в средней части корабля	midship log
вертушечный опускаемый лаг, ставящийся с выстрела в средней части корабля	midship log
выстрел в средней части корабля для постановки вертушечного лага	midship-log boom
жилое помещение в средней части корабля	amidship accommodation
жилое помещение в средней части корабля	midship accommodation
компенсатор намагничивания средней части корабля	amidships compensator
лаг с выстрела в средней части корабля	sidestreaming log
леерное ограждение в средней части корабля	waist rails
с машинным отделением в средней части корабля	amidships-engined
средняя часть корпуса корабля	midbody
средняя часть корпуса корабля	midship body
средняя часть корпуса корабля	middle body
швартовный клюз в средней части корабля	waist pipe
шпангоут в средней цилиндрической части корпуса корабля	flat
шпангоут в средней части корпуса корабля	balanced frame
шпация в средней части корабля	midship frame space