Terms for subject Makarov containing средние века

Russian	English
в средние века английские помещики и управляющие часто притесняли крестьян	the villagers of the Middle Ages were often ground down by their lords and masters
в средние века золото было примерно в шестнадцать раз дороже серебра	Gold, during the Middle Ages, was about sixteen times more valuable than the same weight of silver
в средние века помещики и управляющие часто притесняли крестьян	the villagers of the Middle Ages were often ground down by their lords and masters
в средние века священники называли себя часовыми Всевышнего	during the middle ages priests used to call themselves cocks of the Almighty
в Средние века церковь была наделена колоссальной властью	the Church in the Middle Ages was vested with the greatest power
в Средние века Церковь была наделена колоссальной властью	the Church in the Middle Ages was vested with the greatest power
давным-давно, ещё в средние века	far back in the Middle Ages
духовенство было главным преследователем ведьм в средние века	the clergy were the main persecutors of witches in the Middle Ages
мезолит, средний каменный век	the Mesolithic (второй период каменного века; датируется примерно 8-3 тыс. до н. э.)
можно сказать, что средние века закончились с изобретением книгопечатания	the Middle Ages may be said to terminate with the invention of printing
погружённые во мрак Средние века	the Cimmerian night of the Middle Ages