 |
| Russian | English |
| кривая динамики среднесуточной добычи | rate of production curve (Yeldar Azanbayev) |
| среднесуточная ПДК | MPC daily average (MichaelBurov) |
| среднесуточная поставка | daily average sendout (по трубопроводу; источник: словарь Извекова) |
| среднесуточное изменение объёма добычи на одну скважину с периодом эксплуатации не менее двух месяцев | Legacy gas production change (В публикациях Управления энергетической информации Минэнерго США Drilling Productivity Report. For key tight oil and shale gas regions Beforeyouaccuseme) |
| среднесуточное совокупное изменение объёма добычи на скважины с периодом эксплуатации не менее двух месяцев | Legacy gas production change (drilling productivity report EIA.gov boris1155) |
| среднесуточный дебит | daily production |
| среднесуточный дебит | daily production rate |