Terms for subject Fish farming

Russian	English
идти средним ходом	go half speed (dimock)
идти средним ходом	proceed at half speed (dimock)
идти средним ходом	go at half speed (dimock)
максимальная средняя добыча	MAY
морозильный средний рыболовный траулер	medium refrigerator trawler (dimock)
озеро средней величины	moderate sized lake (dimock)
ошибка среднего	standard error of mean (dimock)
ошибка среднего	standard error (dimock)
среднее промысловое усилие на единицу площади	effective overall fishing intensity
средний вес рыб, вступающих в промысловое стадо	weight at recruitment
средний приливно-отливный уровень	mean tidal level
средний слой	mid-water layer
средняя длина рыб, вступающих в промысловое стадо	length at recruitment
средняя полоса	temperate zone (dimock)
экстремальная средняя	extreme mean (dimock)