Terms containing средневзвешенная

Subject	Russian	English
gen.	доход прибыль, выручка на занятый в производстве капитал ПЗНК / средневзвешенная стоимость капитала	ROCE/WACC
gen.	доход прибыль, выручка на занятый в производстве капитал / средневзвешенная стоимость капитала	ROCE/WACC
oil.proc.	мощность завода, средневзвешенная по сложности конфигурации НПЗ	average complexity-weighted refinery capacity (MichaelBurov)
oil.proc.	нормализованная средневзвешенная температура катализатора	normalized start-of-run WABT (MichaelBurov)
oil.proc.	нормализованная средневзвешенная температура катализатора	normalized SOR WABT (MichaelBurov)
mil., WMD	пороговое значение / средневзвешенная по времени величина	threshold limit value/time-weighted average
O&G, casp.	предельно допускаемая концентрация, средневзвешенная по времени	threshold limit value – time weighted average (Yeldar Azanbayev)
oil.proc.	производительность завода, средневзвешенная по сложности конфигурации НПЗ	average complexity-weighted refinery capacity (MichaelBurov)
ed.	семестровая средневзвешенная успеваемость	Semester Weighted Average Performance (Johnny Bravo)
energ.ind.	средневзвешенная величина	weighted-average
O&G, oilfield.	средневзвешенная величина	weighted mean value
stat.	средневзвешенная величина	weighted average
Makarov.	средневзвешенная величина	weighted mean
bank.	средневзвешенная величина активов	weighted assets (WA Markbusiness)
econ.	средневзвешенная величина капитала	composite capital index (A.Rezvov)
bank.	Средневзвешенная величина потерь	Weighted-average loss severity (СВП; Средняя величина потерь, которая ожидается в случае дефолта одного актива в секьюритизированном пуле, выражаемая в процентах от непогашенной суммы основного долга по такому активу на день дефолта ОксанаС.)
therm.eng.	средневзвешенная величина расхода пара	weighted steam rate
therm.eng.	средневзвешенная величина расхода тепла	weighted heat rate
econ.	средневзвешенная величина соотношения	weighted average of the ratio
bank.	средневзвешенная вероятность дефолта	weighted average probability of default (WAPD Arky)
bank.	средневзвешенная вероятность дефолта	WAPD (weighted average probability of default Arky)
ecol.	средневзвешенная во времени величина	time-weighted average
med.	средневзвешенная во времени величина	time-weighted average (выражение допустимого уровня профессионального воздействия)
med.	средневзвешенная во времени концентрация	TWA (time-weighted average mazurov)
med.	средневзвешенная во времени концентрация	time-weighted average
logist.	средневзвешенная дата поставки	mean weighted delivery date (voronxxi)
fin.	средневзвешенная доходность	weighted average return (YelenaPestereva)
invest.	средневзвешенная доходность портфеля	weighted average portfolio yield
fish.farm.	средневзвешенная интенсивность промысла	effective overall fishing intensity
water.res.	средневзвешенная концентрация	concentration weighted average
chem.	средневзвешенная концентрация вещества	TWA (schmidtd)
fin.	средневзвешенная котировка	weighted average quotation (Alexander Matytsin)
tech.	средневзвешенная масса	weighted average mass
energ.ind.	средневзвешенная мощность источника выбросов	weighted average emission rate (загрязняющих веществ с дымовыми газами ТЭС)
oil	средневзвешенная мощность пласта	weighted mean bed thickness
auto.	Средневзвешенная общая оценка	weighted total demerits (neftepedia.ru Анастасия Сергиенко)
O&G	средневзвешенная объёмная теплота сгорания	weighted average volumetric calorific value (газа sega_tarasov)
ed.	средневзвешенная оценка	Weighted Average Mark (Johnny Bravo)
inf.	средневзвешенная оценка	average weighted score (Dilnara)
O&G, geol.	средневзвешенная плотность	weighted average of density
mil., WMD	средневзвешенная по времени величина	time-weighted average (TWA)
mil., WMD	средневзвешенная по времени величина	time-weighted average
mil., WMD	средневзвешенная по времени величина ПДК	time weighted average
mil., WMD	средневзвешенная по времени величина ПДК	maximum permissible concentration
mil., WMD	средневзвешенная по времени величина ПДК	maximum allowable concentration
chem.	средневзвешенная по времени концентрация	Time Weight Average (AMlingua)
OHS	средневзвешенная по времени концентрация	TWA concentration
oil	средневзвешенная по времени концентрация	time-weighted average
OHS	средневзвешенная по времени концентрация	time-weighted average concentration
gen.	средневзвешенная по времени концентрация	TWA concentration (time-weighted average concentration freelance_trans)
fin.	средневзвешенная по объёму рыночная цена	volume-weighted average price (m_rakova)
petrogr.	средневзвешенная по объёму толщина продуктивных пород	volume weighted thickness
geophys.	Средневзвешенная по площади эффективная нефтенасыщенная толщина	Average areal weighted thickness (feyana)
oil.proc.	средневзвешенная по сложности конфигурации завода мощность НПЗ	average complexity-weighted refinery capacity (MichaelBurov)
oil.proc.	средневзвешенная по сложности конфигурации завода производительность НПЗ	average complexity-weighted refinery capacity (MichaelBurov)
O&G. tech.	средневзвешенная пористость	weighted mean porosity
dril.	средневзвешенная пористость	weighted average porosity
ecol.	средневзвешенная проба	flow-weighted composite sample
fin.	средневзвешенная процентная ставка	weighted average interest rate (англ. термин используется в США Alex_Odeychuk)
gen.	средневзвешенная процентная ставка по однодневным межбанковским кредитам в евро	EONIA (Euro OverNight Index Average Надушка)
IMF.	средневзвешенная процентная ставка по СДР	SDR weighted average interest rate
fin.	средневзвешенная рыночная цена	Market-Value-Weighted Average (Artjaazz)
comp., MS	средневзвешенная свёртка	weighted rollup (raptor-22)
account.	средневзвешенная себестоимость	weighted average cost
account.	средневзвешенная себестоимость	weighted average cost WAVCO
gen.	средневзвешенная себестоимость	weighted-average cost of production (ABelonogov)
met.	средневзвешенная себестоимость производства глинозёма	WACA (Пахно Е.А.)
el.	средневзвешенная скорость	weighted mean velocity
fin.	средневзвешенная срочность	weighted average maturity (Alexander Matytsin)
bank.	средневзвешенная ставка	weighted average rate
econ.	средневзвешенная ставка	average weighted rate
invest.	средневзвешенная ставка дисконтирования	weighted-average discount rate (TatsianaK)
fin.	Средневзвешенная ставка по активам	Weighted Average Asset Rate (snku)
bank.	средневзвешенная ставка по межбанковским кредитам овернайт	Euro overnight index average
bank.	средневзвешенная ставка по межбанковским кредитам овернайт	EONIA
econ.	Средневзвешенная ставка по однодневным межбанковским кредитам в евро	Euro Over Night Index Average (Boitsov)
tech.	средневзвешенная ставка при многоставочном тарифе	follow-on rate
tech.	средневзвешенная ставка при многоставочном тарифе	final rate
energ.syst.	средневзвешенная ставка при одноставочном тарифе	final rate (MichaelBurov)
busin.	средневзвешенная стоимость	weighted average cost
oil	средневзвешенная стоимость газа	weighted average cost of gas
econ.	средневзвешенная стоимость цена капитала	weighted average cost of capital (показывает, во сколько обходится фирме использование единицы капитала; рассчитывается путем суммирования произведений стоимости привлечения капитала из того или иного источника на долю капитала, привлечённого из данного источника, в общем размере капитала ssn)
econ.	средневзвешенная стоимость цена капитала	weighted cost of capital (= weighted average cost of capital; см. weighted average cost of capital ssn)
econ.	средневзвешенная стоимость капитала	weighed average capital cost (MichaelBurov)
account.	средневзвешенная стоимость капитала	WACC (средняя стоимость финансирования компании, взвешенная пропорционально доле каждого элемента финансирования, weighted average cost of capital)
account.	средневзвешенная стоимость капитала	weighted average cost of capital (средняя стоимость финансирования компании, взвешенная пропорционально доле каждого элемента финансирования, WACC)
econ.	средневзвешенная стоимость капитала	weighted average capital cost (MichaelBurov)
econ.	средневзвешенная стоимость капитала	real rate of return (MichaelBurov)
econ.	средневзвешенная стоимость цена капитала	composite cost of capital (= weighted average cost of capital; см. weighted average cost of capital ssn)
gen.	средневзвешенная стоимость капитала	WACC (Weighted Average Capital Cost mascot)
bank.	средневзвешенная стоимость капитала компании	margin cost of capital
energ.ind.	средневзвешенная стоимость контракта	weighted-average capital cost
O&G	средневзвешенная стоимость нефти Brent	BWAVE (aegor)
fin.	Средневзвешенная стоимость ресурсов финансирования	WACFR (сокр. от Weighted Average Cost of Financing Resources webber)
med.	средневзвешенная схема отведений	Common Average Reference (Andy)
abbr.	Средневзвешенная температура в реакторе	WART (weighted average reactor temperature konstmak)
oil.proc.	средневзвешенная температура на входе в реактор	WAIT (a_goryachevsky)
oil.proc.	средневзвешенная температура на входе в реактор	weighted average inlet temperature (a_goryachevsky)
oil.proc.	средневзвешенная температура слоя	weighted average bed temperature (MichaelBurov)
oil.proc.	средневзвешенная температура слоя	WABT (катализатора ovakloka)
oil.proc.	средневзвешенная температура слоя в начале цикла	start-of-run weighted-average-bed-temperature (MichaelBurov)
oil.proc.	средневзвешенная температура слоя в начале цикла	start-of-run WABT (MichaelBurov)
oil.proc.	средневзвешенная температура слоя катализатора в начале цикла	start-of-run weighted-average-bed-temperature (MichaelBurov)
oil.proc.	средневзвешенная температура слоя катализатора в начале цикла	start-of-run WABT (MichaelBurov)
st.exch.	средневзвешенная цена	VWAP (Volume-Weighted Average Price. Вычисляется по стоимостям всех сделок по данной ценной бумаге за какой-то период времени jazzer)
busin.	средневзвешенная цена	weighted average price
med.	средневзвешенная цена	relative weight unit (RWU; затрата)
gen.	средневзвешенная цена за упаковку	weighted average per unit price (Alexander Demidov)
gen.	средневзвешенная цена одной упаковки	weighted average per unit price (If the drug is not covered by any state health benefit plan or state retirement system health benefit plan, compute a weighted average per unit price using the ... | volume of sales under consideration for the determination of normal value, or (ii) the weighted average per unit price of the sales under consideration for the determination of normal value is less than the weighted average per unit cost ... | Attachment A shows the percentage of takes to maximum firm contract levels and the weighted average per unit price for each of the long-term importers during ... Alexander Demidov)
Makarov.	средневзвешенная цена продукции франко-ферма	weighted average ex-farm price
oil	средневзвешенная частота	weighted average frequency (dimock)
bank.	Средневзвешенная частота обращения взыскания	Weighted-average foreclosure frequency (Выраженная в процентах доля активов в секьюритизируемом пуле, по которым будет допущен дефолт в условиях предполагаемого экономического сценария (см. стрессовый тест). Это значение используется для оценки достаточности денежных потоков и имеющихся механизмов повышения кредитного качества для выплаты по всем ценным бумагам, обладающим определенным рейтингом. СЧОВ и СВП используются для определения ожидаемых потерь по пулу ОксанаС.)
oil	средневзвешенная эффективная нефтенасыщенная толщина	weighted net oil
ed.	суммарная средневзвешенная успеваемость	Cumulative Weighted Average Performance (Johnny Bravo)