| Subject | Russian | English |
| econ. | компания, которая была продана сразу после того, как была создана | built to flip (Interex) |
| Makarov. | после того, как им постелили свежую солому, был отдан приказ "на место!", выполненный не сразу | after clean straw had been put on their benches, the order "kennel up!" was given, though not immediately obeyed |
| media. | процедура, выполняемая приёмопередатчиком сразу после того, как подключённый к нему компьютер начинает передавать данные в локальную вычислительную сеть | signal quality error test |
| gen. | сразу же после того, как | as soon as (Alex_Odeychuk) |
| gen. | сразу после того, как | as soon as (I. Havkin) |
| math. | сразу после того, как они начались | immediately they commence |
| gen. | стирать одежду сразу после того, как надел | wash one's clothes after each wear (denghu) |
