Terms for subject Oil / petroleum containing спуск труб

Russian	English
вертлюг для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб	tubing swivel
гидродомкрат для спуска обсадных труб	casing jack
глубина спуска обсадной колонны труб	landing depth
заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб	permanent well completion
каверномер для измерения спуска через насосно-компрессорные трубы	through-tubing caliper
клиновой захват для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб	tubing spider
клиновой захват для спуска труб	spider and slips
колонна для спуска обсадных труб	casing running string
кольцо с клиньями для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб	tubing ring with wedges
оборудование для спуска бурильных труб	snubber (и подачи инструмента при наличии давления в скважине)
оборудование для спуска и подъёма бурильных труб	snubbing equipment for pipe running (и подачи инструмента при наличии давления в скважине)
оборудование для спуска или подъёма бурильных труб	snubber (и подачи инструмента при наличии давления в скважине)
параллельный спуск труб	concurrent run of pipes
принадлежности для спуска обсадных труб	casing appliances
принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб	casing appliances
приспособления для спуска обсадных труб	casing appliances
проверить состояние труб спуском цилиндрической оправки	run a rabbit
сварка нескольких нефтепроводных труб у траншеи для спуска их секциями	firing line method
спуск и подъём бурильных труб	pulling and running the drill-pipe
спуск и подъём бурильных труб	handling the drill pipe
спуск и подъём бурильных труб	handling of drill
спуск колонны насосно-компрессорных труб	RTG (running tubing)
спуск колонны обсадных труб с обратным клапаном	floating in casing
спуск колонны насосно-компрессорных труб	running tubing
спуск насосно-компрессорных труб в скважину	tube
спуск обсадных труб	lowering the casing
спуск обсадных труб	casing lowering
спуск обсадных труб	make of casing
спуск труб	carry (по мере углубления скважины)
спуск труб в скважину	stabbing
спуск труб в скважину под высоким давлением	snubbing
талевый канат для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб	tubing line
трубный канат для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб	tubing line
устройство для направления обсадной трубы при спуске колонны	stabber
хомут для спуска и подъёма обсадных труб	casing clamp
хомуты для спуска и подъёма обсадных труб	casing clamps