Terms for subject General containing спусковая

Russian	English
держать палец на спусковом крючке	have a finger on the trigger (dimock)
дёргать спусковой крючок	jerk the trigger
запорно-спусковой клапан	block & bleed valve (instrument; измерительный eternalduck)
индивидуальное спусковое устройство	personal descent device (Alexander Demidov)
корректируемый спусковой крючок	adjusted trigger (AlexP73)
нажатие на спусковой крючок	trigger pull (bookworm)
нажать на спусковой крючок	press the trigger
направляющий стержень пружины спускового рычага	sear-spring post (of a machine gun)
направляющий стержень пружины спусковой тяги	trigger-spring plunger
бездумный охотник с пальцем на спусковом крючке	trigger-happy sportsman
приводить в действие спусковой взрыватель	trigger
приводить в действие спусковой механизм или взрыватель	trigger
регулируемый спусковой крючок	adjusted trigger (AlexP73)
ручной спусковой прибор	hand gear
слишком легко нажимающий на спусковой крючок	trigger-happy (scherfas)
спусковая кнопка затвора	shutter button (фотоаппарата mail.ru Ralana)
спусковая линейка	universal bar (of a teleprinter, stop-start telegraph)
спусковая пружина	mainspring
спусковая рукоятка	firing handle
спусковая рукоятка	firing key
спусковая скоба	manubrium (у ружья)
спусковая скоба	handle (у ружья)
спусковая собачка	trigger (у ружья)
спусковая собачка	tricker (у ружья)
спусковая тяга	trip lever
спусковая тяга	tripping lever
спусковое устройство	rescue reel (устройство для спасения из высотных зданий, представляющее собой барабан с канатом в корпусе Surzheon)
спусковой вал	driving shaft
спусковой вал	line shaft
спусковой диск	actuating disc
спусковой крюк копра	pile-driver trip hook
спусковой крючок	sear (у ружья)
спусковой крючок	trigger
спусковой крючок	catch (у ружейного замка)
спусковой крючок	follower of a lock (у ружья)
спусковой крючок	caught (у ружейного замка)
спусковой крючок	drain cock (of a radiator)
спусковой рычаг	sear bar (of a trigger mechanism)
спусковой рычаг	sere
спусковой рычаг для пускания в ход машины	starting lever
спусковой шток	firing stem (of an igniter)
спусковые полозья	sliding ways (на верфи)
спусковые салазки	cradle
стойка спусковой скобы	slide-locking projection (of a pistol)
требующий слабого нажатия спусковой крючок	hair trigger
ударно-спусковой механизм	hammer-and-trigger assembly (of a pistol)
хвост спускового крючка	trigger tail