 |
| Russian | English |
| входной спрямляющий аппарат | exducer (радиальной турбины) |
| лопатка спрямляющего аппарата | outlet straightener blade (компрессора) |
| лопатка спрямляющего аппарата | straightener blade (компрессора) |
| осевой вентилятор со спрямляющим аппаратом | vane-axial fan (Осевой вентилятор, предназначенный для работы в системе воздуховодов и имеющий неподвижные лопатки либо входного направляющего аппарата (перед рабочим колесом), либо спрямляющего аппарата (за рабочим колесом), либо и те, и другие лопатки  cntd.ru Natalya Rovina) |
| спрямляющий аппарат | directing vanes (вентилятора – насоса и т.п. – АД) |
| спрямляющий аппарат | directing vanes (вентилятора – насоса и т.п. Alexander Demidov) |
| спрямляющий аппарат | straightener blades (компрессора) |
| спрямляющий лопаточный аппарат вентилятора | straightening vanes |