Terms containing справедливая основа

Subject	Russian	English
UN, agric.	Боннские руководящие принципы доступа к генетическим ресурсам и совместного получения на справедливой и равной основе выгод от их использования	Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization
ecol.	Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равной основе выгод от их применения	Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization (Barn)
org.name.	Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равноправной основе выгод от их применения	Common Policy Guidelines for Participating Institutions: Principles on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing
org.name.	Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равноправной основе выгод от их применения	Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization
dipl.	всеобъемлющее урегулирование на справедливой и реалистической основе	all-embracing just and realistic settlement
UN	Комплекс согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил контроля за ограничительными деловыми практиками	Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices (grafleonov)
audit.	на основе метода оценки по справедливой стоимости	on a fair value basis (Alexander Matytsin)
formal	на справедливой основе	in an equitable way (cbsnews.com Alex_Odeychuk)
gen.	на справедливой основе	on an equitable basis
org.name.	Нагойский протокол регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равной основе выгод от их применения к Конвенции о биологическом разнообразии	Nagoya Protocol
patents.	Нагойский протокол регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равной основе выгод от их применения к Конвенции о биологическом разнообразии	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity (WIPO 'More)
int. law.	справедливая основа	equitable basis (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
gen.	торговля на справедливой и равной основе	fair and equitable trade