Terms for subject Technology containing способность к

Russian	English
впитывающая способность по отношению к маслу	oil absorbency
высокая способность к дублированию	fusibility (текстильных материалов)
испытание на способность к эмульгированию паром	steam-test emulsification (смазочных масел)
обладать способностью к ЯМР	exhibit NMR
отношение объёма транспортного потока к пропускной способности дороги	volume-capacity ratio
отношение объёма транспортного потока к пропускной способности дороги	V/C ratio
проявлять способность к	show the capability to do
проявлять способность к	show the ability to do
растворяющая способность бензинов по отношению к нефтяным смолам	resin solvency of spirits
способность боковины к поперечной деформации	sidewall compliance
способность боковины шины к поперечной деформации	sidewall compliance
способность вала к передаче крутящего момента	torque-carrying capacity
способность ВВ к передаче детонации	propagation power
способность двигателя к холодному запуску	cold-starting performance
способность двигателя к холодному запуску	cold-starting ability
способность к автоматическому решению задач	problem-solving ability (в СИИ)
способность к адаптации	adaptive feature
способность к адаптации	adaptability (организмов)
способность к биологическому разложению	biodegradability
способность к биохимическому разложению	biodegradability
способность к буферизации	buffer capacity
способность к быстродействию	quick reaction capability
способность к быстрой разработке	rapid development capability
способность к быстрому реагированию	quick reaction capability
способность к волочению	drawing ability
способность к волочению	drawing quality
способность к волочению	drawability
способность к воплощению в конструкции	designability
способность к воспроизведению	breeding capacity
способность к воспроизведению	reproductive ability
способность к воспроизведению	viability
способность к восстановлению	reducibility (химическому)
способность к вращению	slewing capacity
способность к вспениванию	expansion capacity (напр., клеёв I. Havkin)
способность к высыханию	drying power
способность к вытяжке	drawability
способность к газопламенному напылению	flame spreading property
способность к гармонизации	harmonizability
способность к гелеобразованию	jellying power
способность к гелеобразованию	gelling property
способность к гидратации	water-binding capacity
способность к глубокой вытяжке	drawing quality
способность к глубокой вытяжке	deep drawability
способность к десульфурации	desulphurizing power
способность к деформации без разрушения	strain capacity
способность к диалогу	conversational ability (с человеком)
способность к длительным перегрузкам	sustained overload capacity
способность к загустеванию	thickening power
способность к задубливанию	hardening capacity
способность к закаливанию	hardenability
способность к затвердеванию	hardenability
способность к затвердеванию под воздействием воды	hydraulicity
способность к изменению конфигурации	configurability
способность к изменениям	changeability
способность к измерению	measurement capability
способность к инвертированию	inverting capability
способность к информационному обмену	trafficability
способность к ионному обмену	ion exchangeability
способность к испусканию когерентного излучения в оптическом диапазоне	lasing ability
способность к кубованию	vatting property
способность к лоткообразованию	troughability (конвейерной ленты)
способность к намагничиванию	magnetizability
способность к наследованию	heridability
способность к обнаружению	detectivity
способность к обработке	workability
способность к обработке	processibillity
способность к обработке	processibility
способность к обработке	processing ability
способность к образованию углеродистых отложений	carbon forming property
способность к образованию химических связей	bonding property
способность к окислению	oxidability
способность к очистке	washability
способность к ошлакованию	fluxing power
способность к передаче крутящего момента	torque-carrying capacity (вала)
способность к перезарядке	recyclability (аккумуляторной батареи)
способность к перекачиванию	pumpability
способность к перекачиванию	pumping quality
способность к повторному окислению	reoxidation capacity
способность к поглощению	embeddability (абразивных частиц)
способность к поглощению тепла	heat sink ability
способность к поперечному соединению	cross-linking ability
способность к прилипанию	cohesiveness
способность к приоритетным прерываниям	preemptibility (свойство операционной системы)
способность к приёму	acceptance capacity
способность к противоаварийным действиям	emergency response capability
способность к протягиванию	drawing quality
способность к радиоактивному распаду	decay property
способность к разложению в анаэробных условиях	putrescibility
способность к распознаванию	recognition capability
способность к распознаванию	discriminating ability
способность к распределению	partition property (в системе несмешивающихся растворителей)
способность к расслоению	cleavability
способность к растяжению	expansibility
способность к растяжению	tensile property
способность к растяжению	extensibility
способность к расширению	expansion capacity (I. Havkin)
способность к расширению	expansive properties
способность к реверсированию	reversibility
способность к регулированию	adjustability
способность к росту	growth power
способность к самодиагностике	self-diagnostics capability
способность к самоочищению	self-cleaning capacity
способность к самоочищению	self-cleaning ability
способность к самопроверке	self-test capability
способность к самостоятельному решению задач	problem-solving ability (оценка квалификации программиста)
способность к сжатию	compressibility
способность к смолообразованию	gum-forming property
способность к соединению	bondability
способность к сцеплению	adhesive ability
способность к сцеплению	tenacity
способность к сшиванию	cross-linking ability (полимеров)
способность к улавливанию	collectibility (загрязняющих веществ)
способность к усадке	shrinkability
способность к усадке	shrinking property
способность к формованию	mouldability
способность к формоизменению	forming property
способность к формоизменению	formability
способность к химическому восстановлению	reducibility
способность к холодной деформации	cold-forming property
способность к холодному запуску	cold-starting performance
способность к шлифованию	sanding property
способность к штабелированию	stackability
тестер для проверки диодов на способность к восстановлению параметров	diode recovery tester
штамм, несущий повышенную способность к рекомбинации	high-frequency recombination strain