Russian | English |
спокойные дни закончились | halcyon days are over (triumfov) |
спокойный день | quiet day (о работе; тж. о дорогах (т.е. без аварий): We had a quiet day at work, no issues. • It's quiet on all major routes. The Massey Tunnel is quiet right now. ART Vancouver) |
спокойный день | stress-free day (Sergei Aprelikov) |