Terms for subject Automated equipment containing спиральная

Russian	English
войлочная спиральная головка	felt bob
изохронный спиральный регулятор	isochronal spiral regulator
искусственный спиральный нерв	artificial spiral nerve
кварцевые спиральные весы	quartz helix balance
кольцо со спиральными канавками	spiral-groove mating ring
муфта со спиральными торцовыми зубьями	curvex coupling
накатка спиральных рифлений	spiral knurling (напр. на валу)
насос со спиральным отводом	volute pump
обработка декоративной спиральной канавки	ornate scroll work
обработка плоской спиральной канавки	scroll work
перемещаться по спиральной траектории	coil
плоская спиральная пружина	scroll spiral spring
приспособление для шлифования спиральных стружечных канавок	spiral flute grinding fixture (на инструментах ssn)
расходомер со спиральными лопастями	spiral-vane flowmeter
сверление спиральным сверлом	twist drilling
сверло со спиральной вершиной	spiral point drill
сверло со спиральными канавками	helically-fluted borer
со спиральной вершиной	spiral-pointed (напр., о сверле)
соединение с помощью спиральных торцовых зубьев	curvex coupling
спиральная камера	spiral case (в проточной части гидротурбины)
спиральная канавка	spiral lead (ssn)
спиральная канавка	spiraled flute (ssn)
спиральная линия	spire
спиральная линия задержки	delay-line helix (ssn)
спиральная подача	spirofeed
спиральная пружина	helical coil spring
спиральная плоская пружина	spiral spring
спиральная пружина в механизме	hairspring
спиральная пружина с малым шагом	close-coiled spring (витков)
спиральная скрепляющая лента	spiral binder tape
спиральная стружечная канавка	spiral lead (ssn)
спиральная трубка	spiral
спирально-реечный патрон	scroll -type chuck
спирально-реечный патрон	spiral chuck
спирально-реечный патрон	geared scroll chuck
спирально-реечный патрон	cam-ring chuck
спирально-реечный патрон с ключевым зажимом	lever scroll chuck
спиральное армирование	spiral reinforcement (ssn)
спиральное сверло	helically-fluted borer
спиральное сверло	spiral drill
спиральное сверло	worm bit
спиральное сверло	auger
спиральное сверло особо короткой серии с цилиндрическим хвостовиком	stub series parallel shank twist drill (ssn)
спиральное ступенчатое многоленточное сверло с цилиндрическим хвостовиком	subland drill with parallel shank (ssn)
спиральное уплотнение	spiral groove face seal
спиральное фрезерование	spiral cutting (translator911)
спиральный воздуховод	coiled airline
спиральный диск	scroll (токарного станка)
спиральный диск	scroll gear (самоцентрирующего патрона)
спиральный насос	volute pump
спиральный трубопровод	coiled line
спиральный чувствительный элемент	spiral
спутник со спирально-реечным зажимом	scroll chuck pallet
станок для заточки спиральных свёрл	twist drill point grinding machine
станок для заточки спиральных свёрл	twist drill grinding machine
станок для заточки спиральных свёрл	twist drill grinder
станок для фрезерования канавок спиральных свёрл	twist drill fluting machine
станок для фрезерования спиральных свёрл	twist drill milling machine
станок для шлифования канавок спиральных свёрл	twist drill flute grinding machine
фреза для нарезания канавок спиральных свёрл	twist drill cutter
черновая обработка при спиральном врезании в заготовку	stock-spiral roughing (ssn)
произвольное число, определяющее толщину листа, диаметр проволоки, диаметр спирального сверла	gage number
произвольное число, определяющее толщину листа, диаметр прутка, диаметр спирального сверла	gage number