Terms for subject Mass media containing спиной

Russian	English
изображение, иллюстрирующее дикторский текст, в верхней правой части ТВ экрана, как бы за спиной диктора	over the shoulder box
лёгкая записывающая ТВ-аппаратура, носимая оператором на спине при съёмке	back pack
лёгкая записывающая ТВ-аппаратура, носимая оператором на спине при съёмке	back-pack