| Subject | Russian | English |
| IT | Артефактпозволяют специалисту по моделированию указывать на диаграмме дополнительную информацию о процессе, если она не относится непосредственно к данному Потоку Операций этого Процесса. В спецификации BPMN имеется три стандартных Артефакта: Объект Данных Data Object, Группа Group и Аннотация Annotation. | artifact (Бриз) |
| media. | группа экспертов по кодированию мульти- и гипермедиа, разрабатывающая спецификации кодированного представления объектов мультимедиа и гипермедиа | multi- and hyper-media coding experts group (MHEG-5 — стандарт кодирования содержимого интерактивных прикладных программ, которые используются в системах цифрового ТВ-вещания, протокол MHEG-5 (ISO/IEC 13522-5) предназначен для создания цифровых ТВ-приставок (set-top box) с декодером MPEG-2, которые обеспечивают минимальный уровень интерактивности: видео-по-требованию (video on demand), виртуальные магазины, банки и т.п.) |
| media. | Консорциум организаций, поддерживающих спецификации объектов CORBA | Object Management Group (см.) |
| progr. | множество объектов, описываемых спецификацией абстрактного типа данных | set of objects described by an ADT specification (ssn) |
| progr. | множество объектов, описываемых спецификацией АТД | set of objects described by an ADT specification (ssn) |
| progr. | Объект, принадлежащий множеству объектов, описываемых спецификацией АТД, называется экземпляром этого АТД | an object belonging to the set of objects described by an ADT specification is called an instance of the ADT (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer ssn) |
| progr. | объект-спецификация | specification object (ssn) |
| progr. | пример спецификации объектов | example of object specifications (ssn) |
| mil. | спецификации руководства инженерных войск по строительству объектов на случай чрезвычайной обстановки | Corps of Engineers Guide Specifications for Emergency Type Construction (объектов категории Е) |
| media. | спецификация графического объекта | entity specification (описание примитивов, элементов, экземпляров, образующих объект) |
| progr. | спецификация объектов | specifying objects (ssn) |
| comp., MS | спецификация создания привела к созданию объекта неправильного типа | creation specification resulted in an object of the wrong type (ssn) |
| progr. | спецификация состояний объектов | specifying object states (ssn) |
| media. | стандарт ITU-T 1993 г. для службы распределённого каталога сети, каталоги Х.500 предоставляют централизованную информацию обо всех именованных объектах сети ресурсах, приложениях и пользователях, многие системы каталогов построены на основе спецификации Х.500 например, активный каталог в Windows 2000, но не являются полностью совместимыми с Х.500 | X.500 |
