 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | специализированная автомобильная техника | special automotive equipment (Alex_Odeychuk) |
| gen. | специализированная техника | special-purpose machinery (Alexander Demidov) |
| product. | специализированная техника | specialized machinery (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | специализированная техника | special-purpose machines (Some popular examples of special purpose machines are the linear indexing machine, multi spindle machine, rotary indexing machine, and two way boring machine, using computer numeric control in machine tools. An engineer job in the special purpose machine fabrication sector may involve any of these examples but is more likely to require the engineer to create newer concepts. Alexander Demidov) |
| energ.ind., germ. | Специализированный комитет по ядерным исследованиям и ядерной технике | Fachausschup fur Kernforschung und Kerntechnik (Германия) |
| econ. | услуги специализированной техники | specialized equipment services (Alex_Odeychuk) |