DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing со мной | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
давненько со мной такого не бывалоit's been a while since anything like that happened to me (Technical)
кто со мной?anyone up for it? (q3mi4)
не говори со мной таким тономdon't talk to me in that tone of voice (Technical)
не нужно со мной в игры игратьyou'd better not be toying with me (Technical)
не шути со мнойdon't fuck with me (Tamerlane)
он говорил со мной весьма холодноhe spoke very coolly to me (Taras)
пьеса была такая смешная, что я умирал со смехуa screamingly funny play, it nearly killed me
случай ситуация, который приключился со мнойsituation on my hands (Franka_LV)
со мной всё в порядкеI'm cool (Franka_LV)
Со мной нельзя так поступатьYou can't do this to me (Перевод выполнен inosmi.ru dimock)
со мной это не пройдётit won't fly with me (US denghu)
со мной этот номер не пройдётit won't fly with me (US denghu)
сразись со мной!who wants the smoke? (Анна Ф)
Хочешь со мной подраться?you want a piece of me? (gemca)