Terms containing социальные выплаты

Subject	Russian	English
account.	безвозмездная социальная выплата	transfer (в системе национальных счётов)
Makarov.	безвозмездная социальная выплата	transfer (в системе национальных счетов)
Игорь Миг	доплаты, надбавки, компенсационные и социальные выплаты, льготы и привилегии	perquisites
busin.	доход, облагаемый налогом для социальных выплат	income assessed for social security entitlement purposes
busin.	доход от безвозмездных социальных выплат	transfer income
brit.	единая социальная выплата	universal credit (markovka)
law	компенсационные и социальные выплаты	reimbursements and benefits (Alexander Demidov)
welf.	обращаться за получением социальных выплат	claim welfare (Alex_Odeychuk)
gen.	получать социальные выплаты	collect benefits
busin.	поступления от безвозмездных социальных выплат	transfer earnings
sociol.	разделение социальных выплат	share of payment (напр., между государственным и благотворительными фондами)
econ.	расходы на социальные выплаты	social payments (Andrey Truhachev)
econ.	расходы на социальные выплаты	welfare payments (Andrey Truhachev)
econ.	расходы на социальные выплаты	social benefits (Andrey Truhachev)
tax.	социальная выплата	welfare payment (dimock)
gen.	социальная выплата пенсионерам	pension credit (Анастасия Беляева)
gen.	социальные выплаты	social transfers (Alexander Demidov)
econ.	социальные выплаты	welfare payments
stat.	социальные выплаты	social insurance benefits
econ.	социальные выплаты	income transfers (A.Rezvov)
mil.	социальные выплаты	social payments
busin.	социальные выплаты	welfare benefit
gen.	социальные выплаты	entitlements (unaffordable entitlements ivp)
gen.	социальные выплаты	social benefits
org.name.	Социальные выплаты и заработная плата	Staff Welfare and Payroll
org.name.	Социальные выплаты и заработная плата	CSPS
bank.	счёт для социальных выплат	vested benefits account (Лорина)