Terms for subject Welfare & Social Security containing социального обеспечения

Russian	English
виды обеспечения по государственному социальному страхованию	categories of state social insurance benefits (Divina)
Европейский кодекс социального обеспечения	European Code of Social Security (MichaelBurov)
Европейский кодекс социального обеспечения	ECSS (MichaelBurov)
жить на пособие по социальному обеспечению	live on welfare (Alex_Odeychuk)
Западный комитет по здравоохранению и социальному обеспечению	Western Health and Social Services Board (Calisto)
местный отдел социального обеспечения	LDSS (Local Department of Social Services)
Министерство социального обеспечения	Ministry of Social Welfare
неразвитая система социального обеспечения	patchy safety net (существует в странах, где блага цивилизации (достойное пенсионное обеспечение, социальное обслуживание, медицинские услуги и пр.) напрямую зависят от финансового благосостояния человека в данный момент времени и практически никак не гарантируются государством // Huffington Post, 2012 Alex_Odeychuk)
отдел социального обеспечения	welfare rights unit (Alex_Odeychuk)
политика в области социального обеспечения	welfare policy
пособие по социальному обеспечению	social service benefit (Taras)
предоставление социального обеспечения	provision of social welfare (Atlantic Alex_Odeychuk)
программа социального обеспечения	government benefits program (Alex_Odeychuk)
программы социального обеспечения	social safety nets (Alex_Odeychuk)
расходы на социальное обеспечение	spending on safety-net programs (Washington Post Alex_Odeychuk)
совершенствовать систему социального обеспечения	strengthen the social security system (Alex_Odeychuk)
сокращение расходов на социальное обеспечение	cuts in safety net (Alex_Odeychuk)
социально-бытовое обеспечение	social welfare services (pelipejchenko)
социальное обеспечение	social programs (Nation Alex_Odeychuk)
социальное обеспечение	social support (wikipedia.org arturmoz)
финансирование системы социального обеспечения	social financing (Bloomberg Alex_Odeychuk)