| Russian | English |
| адресная социальная помощь | targeted social support (Aiduza) |
| Оценка воздействия на окружающую, социально-экономическую среду и здоровье населения | ESHIA (Environmental, Social and Health Impact Assessment Aiduza) |
| Оценка воздействия на окружающую, социально-экономическую среду и здоровье населения | Environmental, Social and Health Impact Assessment (Aiduza) |
| социально-предпринимательская корпорация | SEC ("Социально-предпринимательские корпорации (СПК) – это устойчивые бизнес-структуры, осуществляющие свою деятельность с целью получения прибыли от производства и продажи товаров и услуг. Основным отличием СПК от коммерческих корпораций является то, что полученная прибыль реинвестируется для реализации социальных, экономических или культурных целей населения того региона, в интересах которого СПК создавались."  oral-spk.kz Aiduza) |
| социально-предпринимательская корпорация | socio-entrepreneurial corporation ("Социально-предпринимательские корпорации (СПК) – это устойчивые бизнес-структуры, осуществляющие свою деятельность с целью получения прибыли от производства и продажи товаров и услуг. Основным отличием СПК от коммерческих корпораций является то, что полученная прибыль реинвестируется для реализации социальных, экономических или культурных целей населения того региона, в интересах которого СПК создавались." oral-spk.kz Aiduza) |
| социально-экономическое воздействие | social and economic impact (Aiduza) |
| социально-экономическое воздействие | social & economic impact (Aiduza) |
| социально-экономическое воздействие | socio-economic impact (Aiduza) |
| социально-экономическое воздействие | socioeconomic impact (Aiduza) |
| социальные рабочие места | social jobs (e.g. section 3.4 of the UN document un.org Aiduza) |
| фонд государственного социального страхования | State Social Insurance Fund (Aiduza) |
