| Russian | English |
| генеральный план борьбы с опустыниванием и сохранения природных ресурсов в Западной Африке | Master Plan for Combating Desertification and for the Conservation of Natural Resources in West Africa |
| Глобальная система по сохранению и использованию растительных генетических ресурсов для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства | Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Глобальная стратегия сохранения растений | Global Strategy for Plant Conservation |
| Группа по сохранению экосистем | Ecosystem Conservation Group |
| Декларация о сохранении флоры, фауны и их среды обитания | Declaration on Conservation of Flora, Fauna and their Habitats |
| деятельность, содействующая сохранению биологического разнообразия | Biodiversity Enabling Activities |
| Джакартский мандат по сохранению и устойчивому использованию морского и прибрежного биологического разнообразия | Jakarta Mandate on the Conservation and Sustainable Use of Marine and Coastal Biological Diversity |
| инициатива, направленная на глобальное признание, сохранение и устойчивое использование выдающихся используемых коренными народами и традиционных сельскохозяйственных систем и связанных с ними ландшафтов, биологического разнообразия, систем знаний и культур | Globally Important Ingenious Agricultural Heritage Systems |
| Историческая ответственность государств за сохранение природы для современного и будущих поколений | Historical responsibility of States for the preservation of nature for present and future generations |
| Комплексная программа использования и сохранения микробных штаммов для применения в области управления природопользованием | Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management |
| конвенция о сохранении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб в открытом море и управлении ими | convention on the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks on the high seas |
| Конвенция о сохранении фауны и флоры в их природном состоянии | Convention relative to the Preservation of Fauna and Flora in their Natural State |
| Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
| Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных | Bonn Convention |
| Международная инициатива по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия почвы | Soil Biodiversity Initiative |
| Международная инициатива по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия почвы | International Initiative on Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity |
| Международная инициатива по сохранению и устойчивому использованию опылителей | International Pollinator Initiative |
| Международная инициатива по сохранению и устойчивому использованию опылителей | International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators |
| Международная техническая конференция по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства | International Technical Conference on Plant Genetic Resources |
| Национальная стратегия и план действий по сохранению биоразнообразия | NBSAPs (National Biodiversity Strategies and Action Plans XnuttyX) |
| Национальные стратегии и планы действий по сохранению биологического разнообразия | National Biodiversity Strategy and Action Plan |
| Национальные стратегии и планы действий по сохранению биологического разнообразия | National Biodiversity Strategies and Action Plans |
| Панъевропейская стратегия по сохранению биологического и ландшафтного разнообразия | Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy |
| Принципы поведения в области окружающей среды для руководства государств в вопросах сохранения и гармоничного использования природных ресурсов, разделяемых двумя или более государствами | Principles of Conduct in the Field of the Environment for the Guidance of States in the Conservation and Harmonious Utilization of Natural Resources Shared by Two or More States |
| Региональная комиссия по сохранению и использованию почв юга Африки | Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil |
| Региональная организация по сохранению окружающей среды Красного моря и Аденского залива | Regional Organization for the Conservation of the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden |
| Сеть по вопросам сохранения биологического разнообразия | Biodiversity Conservation Network |
| Соглашение о сохранении афро-евроазиатских мигрирующих водоплавающих птиц | Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
| Соглашение по обеспечению выполнения международных мер по сохранению и управлению рыболовными судами в открытом море | Compliance Agreement (undocs.org ZolVas) |
| Сохранение биологического разнообразия в горных экосистемах | Conservation of Biological Diversity in Mountain Ecosystems |
| сохранение и восстановление земель | land conservation and rehabilitation |
| Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития | Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources (ЦУР grafleonov) |
| сохранение и соблюдение | preservation and compliance (ABM; Договор о противоракетной обороне) |
| сохранение и устойчивое использование б.р. | conservation and sustained use of biodiversity |
| сохранение почвенных и водных ресурсов | soil and water conservation |
| Целевой фонд для осуществления Конвенции о сохранении мигрирующих видов диких животных | Trust Fund for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
| Ярмарка технологии для сохранения биоразнообразия | Biodiversity Technology Fair |
