Terms for subject Programming containing сохранена

Russian	English
версия файла сохранённого состояния	saved state file version (ssn)
значение, сохранённое в переменной	value stored within a variable (ssn)
механизм распределения сохранённых в кэше объектов	mechanism of distributing cached objects (Alex_Odeychuk)
Обработчик прерываний таймера сравнивает сохранённое значение времени с текущим	in the clock ISR, the stored time is compared against the time of day in the usual manner (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009)
предыдущее сохранённое состояние	previously persisted state (ssn)
сохранить в конфигурационный файл	save to a configuration file (InfoWorld Alex_Odeychuk)
сохранить в корневой папке проекта	save in the project root folder (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
сохранить в корневом каталоге проекта	save in the project root folder (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
сохранить путь в системной переменной	include the path in the environment variable (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
сохранить ссылку на локальную переменную	store a reference into a local variable (Alex_Odeychuk)
сохранённая в кэше копия	cached copy (ssn)
сохранённая строка поиска	saved find string (ssn)
сохранённое значение	retained value (ssn)
сохранённое значение времени	stored time (ssn)
сохранённое состояние виртуальной машины	saved state of virtual machine (ssn)
сохранённый запрос	saved query (ssn)
сохранённый макет пользовательского интерфейса	saved user interface layout (ssn)
сохранённый объект	persisted object (ssn)
сохранённый объект	saved object (ssn)
сохранённый пароль	stored password (ssn)
сохранённый пароль	saved password (ssn)
сохранённый пользователь	saved user (ssn)
сохранённый стек	saved stack (ssn)
сохранённый стиль	saved style (ssn)
указатель сохранённого стека	saved stack pointer (ssn)
файл сохранённого состояния	saved state file (ssn)