DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing состоящий из | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
боевое формирование, созданное для совместных действий, обычно состоящее из различных типов боевых силbattlegroup (qwarty)
здание, состоящее из нескольких корпусовcomposite building
колонна, состоящая из нескольких эшелоновecheloned column
колонна, состоящая из нескольких эшелоновmultiple column
минная система, состоящая из параллельной фронту галереи с рукавами, направленными в сторону противникаlateral mine system (в отличие от fishbone mine system)
минное поле, состоящее из отсековcellular minefield (образующих замкнутые контуры)
номерное авиакрыло базовой авиации военно-морских сил, состоящее из эскадрилий противолодочной обороны наземного базированияFAIRWING numbered fleet air wing composed of ASW land-based squadrons
объект нападения состоящий из отдельных целейmultiple target
планета, целиком состоящая из сушиall-land planet (условное допущение для целей моделирования)
подземно-минная система, состоящая из параллельной фронту галереи с рукавами, направленными в сторону противникаlateral mine system (в отличие от fishbone mine system)
разведывательный альянс, состоящий из Австралии, Канады, Новой Зеландии, Соединённого Королевства и Соединённых Штатовthe Five Eyes
разведывательный альянс, состоящий из Австралии, Канады, Новой Зеландии, Соединённого Королевства и Соединённых Штатовfive-eye allies
разведывательный альянс, состоящий из Австралии, Канады, Новой Зеландии, Соединённого Королевства и Соединённых ШтатовFVEY (The Five Eyes, often abbreviated as FVEY, is an intelligence alliance comprising Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom and the United States. These countries, with a similar common law legal inheritance are bound by the multilateral UKUSA Agreement, a treaty for joint cooperation in signals intelligence. AllaR)
система исследования атмосферы, состоящая из шара-зонда с измерительными приборами, запускаемого с высотной зондирующей ракетыrocket balloon instrument
система, состоящая из приёмника предупреждения о РЛ облучении и процессораradar warning receiver/processor system
соединение ИА состоящая из истребителей разных типовmixed fighter force
состоять из механизированной пехотыbe mechanized infantry-heavy
состоять из танковbe tank-heavy
состоящее из отсеков минное полеcellular minefield
состоящий из двух частей затворtwo-piece bolt
состоящий из двух этаповdouble-stage
состоящий из одноосного тягача и полуприцепаarticulated
состоящий из отсековcellular
состоящий из рычагов приводrigging
состоящий из тяг приводrigging
состоящий только из пехотных подразделенийinfantry-pure
состоящий только из пехотных частейinfantry-pure
сочленённая машина, состоящая из двух модулейtwin-chassis vehicle (qwarty)
сочленённая машина, состоящая из двух модулейsplit vehicle (qwarty)
часть ИА состоящая из истребителей разных типовmixed fighter force